I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
The retainer plate remains on the rear spoiler.
固定板保留在后扰流板上。
When a spoiler is raised, the wing on that side drops.
当一个扰流片扬起的时候，另一边的机翼就会下降。
The weather could be a spoiler for many in the United States.
在美国的很多地方，天气会对观测造成障碍。
our website might look somewhat like this (WTM spoiler alert)
我们的站点可能看起来有点像下面这张图片。
SPOILER is installed on the piston rod of each servo-control.
在每个伺服控制器活塞杆上安装扰流板保险卡箍。
This is more of a spoiler alert, but you've had 41 years to see this movie.
它不只是一个扰流警报，但是你用了41年来看这个电影。
VCs ignore you. This isn't a plot spoiler, because everyone knows it already.
风险投资家忽视你，这不是个阴谋。
He contains at this moment all the potential of innocence, as well as Spoiler Alert!
他在这时刻包含所有可能的天真，同时(剧透！)
I know this is a spoiler page so if you don't want the solutions don't scroll down.
我知道这是一个扰流板网页，如果你不想解决不向下滚动。
Iran might refuse. But that would at least make it clear which side was the spoiler.
伊朗可能会拒绝，但至少可以让世界看清谁是捣乱的那一方。
Spoiler alert: If you haven't finished the video, I'm now going to ruin the surprise.
告密者警告：如果你还没看完视频的话，下面我可要扫你的兴了。
The front of the spoiler has a headlight, it can be removed to function as a flashlight.
在前面的扰流板有一个头灯，它可以被删除的功能作为一个手电筒。
Aero - tuned rear spoiler: Reduces lift, creates vacuum to maximize airflow through helmet.
航空调整后扰流板：降低升降机，创造真空气流，以最大限度地通过头盔。
I have no words to describe the look on Lucretia's face without giving away a major spoiler.
我不知道应该怎么形容露迪雅的脸色，除非我爆一个重要的剧透。
We could use pressure to make sure that Syria doesn't play the role of spoiler in the region.
我们可以施加压力来确保叙利亚不在该地区扮演破坏分子的角色。
Insiders say that Mr Thaksin was a serious spoiler, as were General Khattiya and other radicals.
知情者说，他信是个严重的和谈破坏者，卡迪亚将军和其他激进分子也是。
It is like the movable spoiler on a 911, but this one extends upwards and out-increasing its surface area.
它像动产扰流的911，但是这一个向上延伸出越来越大的表面积。
There are many plot holes, errors, and gaffes in "Inception"; allow me to highlight a few. (Spoiler alert!)
在盗梦空间中，有很多的情节漏洞，偏差和错误，让我列举一些。
Borrower of book-those mutilator of collections , spoiler of the symmetry of shelves, and creator of odd volume.
借书者--是为珍藏本的破坏者、书本排列次序的捣乱者、零星残书的创造者。
Keep reading to find out what his ideal lady looks like - SPOILER: she's probably ugly and loves chicken products.
继续读下去你就能知道他理想女朋友的样子-透露：她有可能又丑又爱鸡肉产品。
Thread wire harness through the openings at the rear lid and press the rubber sleeves cleanly onto the rear spoiler.
将线束穿过后盖处的开口，并将橡胶套正确地压到后扰流板上。
DarkUFO (Spoiler source): Black Rock props and sets were being constructed. Extras in baggy prisoner clothes were seen.
黑岩号的道具和场景建设中…还看到许多衣衫褴褛的打酱油的囚犯。
Spoiler can be thought of as rather annoying behavior by those audience who has long been expecting the film, but not yet saw it.
对于那些对一部电影期待已久却尚未观看的观众来说，剧透这一行为实在是令人气恼。
SPOILER: Brian Bendis had written three pages of dialogue for the Nick Fury scene, out of which the filmmakers chose the best lines.
剧透：布莱恩·班蒂斯原本为尼克·菲利的那场戏写了长达三页的对话，但摄制组只选择了最好的一句台词。
SPOILER: Brian Bendis had written three pages of dialogue for the Nick Fury scene, out of which the filmmakers chose the best lines.
剧透：布莱恩·班蒂斯原本为尼克·菲利的那场戏写了长达三页的对话，但摄制组只选择了最好的一句台词。
应用推荐