The Smith Barney deal catapulted it to the top spot, with 18, 000 brokers and $1.6 trillion in client assets.
美邦交易跃上榜首，它拥有18000名经纪人及1.6万亿美元的客户资产。
We don't need the staged releases, we don't need to be given the impression that a great deal is happening when someone is basically running on the same spot.
我们不用一个华丽的发行版，我们不要被给予一个有一个大计划正在进行的印象已且有某些人正在进行着同一件事。
Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.
非银行金融机构符合以下条件的，可以向交易中心申请会员资格，进入银行间即期外汇市场交易。
How to diagnose and deal with bearing signal which is gathered on-the-spot is the key problem based on the known of bearing trouble feature parameter and non-trouble one.
已知试验轴承的故障特征参数与非故障特征参数，采用何种方法对采自实际应用场合的轴承信号进行判断和处理是问题的关键。
Therefore, starts from the present to from the good spot, must have a sunlight point of view to be able to deal with this complex variable society, causes from to live enjoyably!
所以，从现在开始要对自已好一点，要有一个阳光的心态才能应对这个复杂无常的社会，使自已活得舒心！
In future, the study should deal with the contradiction between exploitation and protection, and the idea of landscape ecology should also be applied in scenic spot planning and its protection.
今后的研究要处理好开发与保护两者间的矛盾，将景观生态学的观点应用到旅游区规划和保护之中。
Fifth, work actively and prudently to deal with global hot-spot issues.
第五，积极稳妥地处理全球热点安全问题。
It may have taken Emmerich and his team a good deal of time to hit the sweet spot and get the sequel into production, but I've got high hopes it'll be well worth the wait.
埃默·里赫和他的团队可能花了大量的时间进入最佳状态并制作续集，但是我非常希望这漫长的等待是值得的。
We usually prepare 1000 kinds of color, a great deal of spot products and more various sizes for the selection and provide coloration service on the other special colors the clients requested.
我们通常会准备千种颜色，大量的现货产品和更多的各种大小选择和提供服务的色彩对其他特别的颜色客户的要求。
The Group members insisted on making their own spot-investigation to get a great deal of first-hand information about the heritages on their own.
考察团坚持亲历文物所处原生态现场环境，实际接触文物，大量掌握第一手实物资料。
Article 3 the responsibility to carry out supervisions and spot checks and to deal with the results thereof shall remain with the administrations of agriculture.
第三条农业行政主管部门负责监督抽查的组织实施和结果处理。
Article 3 the responsibility to carry out supervisions and spot checks and to deal with the results thereof shall remain with the administrations of agriculture.
第三条农业行政主管部门负责监督抽查的组织实施和结果处理。
应用推荐