They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
3小时后他们被发现坐在一艘小艇里在漂着。
Evelyn's excellent organizational skills were soon spotted by her employers.
伊夫琳出色的组织才干很快就被她的雇主发现了。
He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us.
如果那时我们被发现了，我不知道我们会有什么后果。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
As soon as someone spotted the boat, everyone would do last-minute tidying and change into fancy clothes.
一旦有人发现了这艘船，每个人都会在最后一刻收拾干净，换上漂亮的衣服。
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
靠近弯弯曲曲的褪色犁田，犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。
You know, like nouns, to name the type of predator they spotted, adjectives to describe its size and shape, verbs.
这些“语言”包括一些描述它们发现的捕猎者类型的名词，描述其大小和外形的形容词、动词等等。
Lions are primarily ambush hunters, so when they feel their prey has spotted them, they usually give up on the hunt.
狮子主要属于伏击猎食者，所以一旦它们认为猎物已经发现它们，它们往往会放弃捕猎。
A team of astronomers working at the European Southern Observatory in Chile, led by Simon Clark, spotted a flyer in the cosmos.
在智利的欧洲南方天文台，由西蒙·克拉克领导的天文学家团队发现了宇宙中的一个飞行物。
The "Lone Woman of San Nicolas"—an Indian woman first spotted by an otter hunter in 1853, completely alone on an island off the coast of California.
“圣·尼古拉斯的独行女”——她是一名印第安人，于1853年首次被一位水獭猎人发现，在加利福尼亚海边的一座岛上过着完全与世隔绝的生活。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
Trey Scott Atwater was taken into custody Saturday morning after Transportation Security Administration agents spotted what they described as a suspicious item.
特雷·斯科特·阿特沃特于周六上午被拘留，此前美国运输安全管理局特工发现了一件被他们描述为可疑物品的东西。
The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
这头熊首次出名是因为它在居民区附近闲逛被人发现并且拍了视频上传到社交网站上，又在国家电视台播出。
Many of the earliest known images of Hindu deities in India date from the time of the Kushan empire, fashioned either from the spotted sandstone of Mathura or Gandharan grey schist.
在印度，许多已知最早的印度教神像都可以追溯到Kushan帝国时期，这些神像是用马图拉的斑点砂岩或Gandharan 的灰色片岩建造的。
Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
There, among many other things, Nicolo spotted two paintings he thought would look nice above his dining room table.
在众多物品中，尼克罗看到了两幅画，他觉得它们挂在自己的餐桌上方会很漂亮。
One morning I spotted a lost lamb when I was in the top field, near where a motorway cuts through my land.
一天早上，我在土地顶上发现了一只迷路的羔羊，旁边是一条穿过我家土地的高速公路。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
We spotted the shadder to a dot.
我们在树影落下的地方做了记号。
I spotted my parents coming out of the teachers' office, which made me very anxious.
我看到我的父母从老师办公室出来，这让我感到很焦虑。
In the UK, new studies are in development and social scientists are regularly spotted in British government offices.
新的研究正在在英国进行，社会科学家经常出现在英国政府办公室。
One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent-spotted whilst playing by a Japanese technology firm.
我的好友之一，一个中途退学的《魔兽世界》冠军玩家，游戏期间他的天赋被一家日本技术公司发现。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
They said one of their planes spotted the Cubans more than half way through their journey and the coast guards could not believe their eyes when they saw the vessel.
他们说，旅途过半时，他们在其中一架飞机上发现了古巴人。当海岸警卫队看到这艘船时，他们简直不敢相信自己的眼睛。
The early morning tranquillity provided Dileep Kumar with the opportunity to photograph this rare spotted eagle.
清晨的宁静使迪利普·库玛有机会拍摄到这种罕见的乌雕。
Galileo first spotted Saturn's rings 400 years ago.
400年前，伽利略首先发现了土星环。
Police electric buggy spotted in Vatican, Italy.
意大利境内梵蒂冈的电动警车。
应用推荐