Our allies are spread all over the world, but the main focus is still upon America.
我们的盟友遍布世界各地，但主要的焦点仍然在美国。
Hence with the breeze of Aegean, the spirit of the Olympics spread all over the world.
从此，沐浴着爱琴海的微风，奥林匹克精神四方传扬。
The love that people have for this club is spread all over the world and it's an honour to play here.
人们对这家球队的热爱是遍及全球的，能在这里踢球是一种荣誉。
The market of its products spread all over the world, especial in Shanghai, Zhejiang, Jianshu province ect.
特别是深受上海、浙江、江苏等各大箱包厂信任，是目前华东地区最大的专业配件厂之一。
Even though the enlightenment thoughts of civil rights started in France, its influence nearly spread all over the world.
法国启蒙民权思想虽然始自法国，但其影响却波及世界众多角落。
Finally about 2.6 million years ago some small clever animals, now with hands and feet, appeared and spread all over the world.
最后大约在两百六十万年前，一些有手有脚的小型聪明动物出现了，并且扩散到世界各地。
For example, a global fast food and drink culture has been spread all over the world by companies like McDonald's and Coca-Cola.
例如，一个全球性的快餐食品和酒文化已经遍布世界各地的公司如麦当劳和可口可乐。
Global supply chains are at risk of fragmenting, at huge cost to companies whose production networks are spread all over the world.
全球供应链面临支离破碎的危险，那些生产网络遍布世界各地的公司将为此付出沉痛代价。
Our sale net is spread all over the world, our products are sold in Europe, East and South Asia, South America and other countries.
我公司销售网络遍及全球，产品已远销欧洲、东南亚、南美等多个国家和地区。
The idea and practice of Learning Society which have great impact on idea and basic theory of education have been spread all over the world.
班杜拉的社会学习道德教育理论是当代西方较有影响的德育理论流派。
For many years, Rolf Grieg had his own permanent gallery inside the old town (Gamlebyen), but now, the exhibitions are spread all over the world.
多年来，罗尔夫·格里格有自己的永久性画廊内老城区(老城区)，但现在，展览遍布世界各地。
Plea Bargain, originated from America as a summary process, has spread all over the world because of its function of high effectiveness to settle cases.
发端并盛行于美国的辩诉交易徘为刑事案件速决程序，因其能提高诉讼效率的功效而在国际上得以广泛传播。
With four branch offices in Europe, North America and Asia, OCME has developed an international network of dedicated sales and service agents spread all over the world.
OCME在欧洲、北美和亚洲有四个分支机构，在全球已建立起了完善的销售代理和服务队伍。
IDRA can offer its "Customer care package" worldwide, thanks to its subsidiary companies located in USA, Germany and China, and its official dealers spread all over the world.
意德拉在美国、德国及中国都有分公司，及其法定经销商遍部全球各地，能为全球各地客户提供优质服务。
Finally, the great demands for Buddhist scripture home and abroad also led to the invention and wide-use of printing, thus the Buddhist scripture and printing spread all over the world.
佛经文献与印刷术的发明与传播有着密切关系，由于对佛经的大量需求的驱动而发明了印刷术，由于佛教的广泛传播使佛经文献与印刷术技术一起向海外流传。
A collection of dramatic videos and photos quickly spread across social media, showing the horrifying destruction, and attracting emotional responses from people all over the world.
一组引人注目的视频和照片迅速在社交媒体上传播开来，展示了这次可怕的破坏，并引来了全世界人民的情绪反应。
Soon there were pizzerias all over the USA, and American chains like Pizza Hut spread the idea around the world.
很快，比萨饼餐厅遍布美国各地，像必胜客这样的美国连锁店将这一理念传播到了世界各地。
U.S. banks and insurers do business all over the world, and their problems can rapidly spread to the global entities that are exposed to them.
美国的银行和保险公司在世界各地都有业务，而且他们的问题可以迅速的扩散到那些与它们有关的国际实体。
It has spread to the manufacturing industry all over the world as a tool of Lean manufacturing.
作为精益生产的工具，它现在已经应用于世界各地的制造企业之中。
As the ash cloud spread eastwards, northern Europe's airports shut down one by one, stranding millions of passengers, many of them attempting to return from Easter holidays, all over the world.
随着火山灰的东移，北欧的机场逐一关闭，滞留了来自世界各地的数百万的旅客，其中很多人试图在复活节假期结束前返回。
It reads: 'I shall always work to advance the happiness and prosperity of my peoples, spread as they are all over the world.'
上面写道：“我将为推进我的子民的幸福和繁荣一直工作，泽被全世界的子民。”
In addition to that there are Ubuntu local teams all over the world designed to spread the word about Ubuntu and its many features.
除此之外，遍及世界的Ubuntu当地团队不遗余力地宣传ubuntu及其特性。
In the 20th century, the USA spread English all over the world through newspapers, television, films and advertising.
在20世纪，美国通过报纸、电视、电影和广告将英语传播到世界各地。
In the 20th century, the USA spread English all over the world through newspapers, television, films and advertising.
在20世纪，美国通过报纸、电视、电影和广告将英语传播到世界各地。
应用推荐