While every year many people do not hold a high opinion of the CCTV Spring Festival Gala, it has become a somewhat necessary part of the festival.
尽管每年很多人对中央电视台的春晚评价不高,但从某种程度上说,它已经成了春节不可缺少的一部分。
People like watching the Spring Festival Gala.
人们喜欢看春晚。
It seems impossible for Spring Festival Gala to satisfy all 1.3 billion Chinese.
要让13亿中国人都满意春晚似乎是不可能的。
Every New Year's Eve, I always sit together with my family and watch the Spring Festival gala.
每年除夕,我和家人都会在一起看央视春节联欢晚会。
The CCTV Spring Festival Gala is one of the most amazing TV shows from an artistic point of view.
CCTV春节联欢晚会是艺术感最强的电视节目之一。
Before the Spring Festival gala, which is: when I am most looking forward to receive lucky money.
在看春节联欢晚会之前,是我最期待的时候:收压岁钱。
Later, we finished watching the Spring Festival gala came to floor devolved firecrackers and fireworks.
后来,我们看完了春节联欢晚会就来到楼下放鞭炮和烟花。
I hope that after this kind of careful preparation, Spring Festival Gala more colorful than last year!
我希望在这一番精心的准备之后,春晚节目能比去年更精彩!
Actually before Louis Liu performed in the Spring Festival Gala Evening, he had been very famous in the world.
其实在上春晚之前,刘谦在国际上已经是名声响当当。
Both saw the colorful fireworks, and received a lot of lucky money, also saw the wonderful Spring Festival gala.
既看到了五颜六色的烟花,又收到了很多压岁钱,还看到了精彩的春节联欢晚会。
The source emphasized that pre-advertising could not be understood as the advertising for the Spring Festival Gala.
他们强调事先广告不会被理解为春晚广告。
At 8 o 'clock, the whole family stayed in front of the TV and eating melon seeds, while watching the Spring Festival gala.
8点钟,全家都守在电视机前,一边吃瓜子,一边看春节联欢晚会。
The grand festival is the lunar New Year, lunar January eleven, Jiuzhaigou has a grand Spring festival Gala, extremely busy.
当地最隆重的节日是阴历年的春节,正月十一,九寨沟内有规模盛大的春节联欢会,极其热闹。
People who use smart phone shake their phones to grab a red envelope in a special time during the whole Spring Festival gala.
使用智能手机的人在春节联欢晚会期间拿着手机对着电视频幕摇一摇就有机会抢到红包。
Every piece of news about the gala will become the hot topic, Spring Festival gala has become part of people's life, even the tradition.
每则有关春晚的消息都会成为焦点新闻,春晚已经成为了人们生活的一部分,甚至成为传统。
Nowadays, many ancient cultures are ignored in the modern society, while Spring Festival Gala is a symbol for showing our Chinese culture.
如今,在现代社会中许多古代文化被忽略了,而春节联欢晚会是展示我们中国的文化的一个标志。
In the past, we often watched Spring Festival Gala Evening on TV. But nowadays, less and less people watch it but play CARDS and mahjong.
在过去,我们经常观看春晚,但是现在,人们热衷于玩牌和麻将。
On this day we will do a lot of things, such as Posting New Year's scrolls, eating dumplings a, watching CCTV Spring Festival Gala and so on.
在这一天我们会做很多事情,比如张贴新的一年的卷轴,吃饺子,看春节联欢晚会等等。
With warm lyrics and melody, "I Love You" fully displays the theme of the Global Spring Festival Gala, that is, "World's People Hand-in-Hand".
“我和你”拥有热情的歌词和曲调,它展示了“环球春晚”的主题——全球人们手拉手。
Welcome all of you to come back to Kunshan headquarter from different frontline areas to attend the sales annual meeting and Spring Festival gala.
欢迎你们从一线的各个地区来到昆山总部,参加销售年会和春节联欢会。
In numerous festivals, I like the Spring festival. Because the Spring festival, the family can happily sit together to watch the Spring festival gala.
在众多的节日中,我最喜欢过春节了。因为春节一家人可以高高兴兴的坐一起看春节联欢晚会。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜,吃完晚饭后,对于大部分中国人来说,他们会在家里坐着,和家人一起观看春晚。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜,吃完晚饭后,对于大部分中国人来说,他们会在家里坐着,和家人一起观看春晚。
应用推荐