Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.
整个的居住区已经被炮火夷为平地。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
如果父母不回答孩子的问题,就会挫伤他们好奇的天性。
Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
罗伯特很幸运,被一辆轿车挤压到一排栅栏上只折了一只脚而脱了险。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line-a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后,这位艺术家在一片草地上走来走去,直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后,这位艺术家在一片草地上走来走去,直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
此时你可能会想,这个可怕的东西竟然是一个单词,而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
So we're squeezed and squashed up tight!
我们要紧紧蜷好了。
Hundreds of commuters are squashed into the train.
数百位通勤者拥进了火车。
He headed down the hall dragging the squashed frog behind him.
他朝着大厅走过去,拽着被压扁的青蛙。 十分钟后,他走了回来,身后仍然拖着那只青蛙,他付完钱,径直走了出去。
When he landed, several adventurers barely missed being squashed.
在他落地的时候,几个冒险者差点没被压碎。
The bus has exactly 26 seats, which means we all have to sit squashed together.
巴士正好有26个座位,这就意味着我们所有人只能挤在一起。
Driver: Yes. I had a bad traffic accident. Look, my car looks like a squashed coke can.
司机:好的。这儿发生了一起严重的交通事故。看,我的车被撞得像个压扁了的可乐罐。
To cap it all, in 2007 the state squashed consumer demand by increasing value-added tax.
为保持这一切,2007年德国提高商品增值税,而这压制了消费需求。
It is not much of an entrance, squashed between a dusty drugstore and a fast-food joint.
入口夹在一家灰尘弥漫的药店与一家快餐连锁店之间,看起来不太像样。
What amazing things do you want to do that are currently being squashed by these negative thoughts?
你想做什么精彩的事情呢——即使它们正被你的消极想法所抑制着?
He finally settled on a squashed - cylinder shape with slits on the top and bottom side of the mouthpiece.
他最终决定使用扁圆型容器,并在顶部和底部开口。
Thanks to fine volcanic ash, however, this spider was squashed without breaking up its delicate exoskeleton.
多亏了细密的火山灰,这个蜘蛛才在被挤压时没有毁掉外骨骼。
You don't want to be squashed flat by a car in the process of learning anew that you need to get out of the way!
你一定不想在重新学习过马路的时候被车压扁吧。
This culture of smoking may be irrational and ill-informed, but why should it be squashed rather than accommodated?
这可能由于吸烟文化的不合理和不灵通,但为什么要压死它,而不是容纳它?
He paid about 300 yuan to buy a 15-minute video in which a young woman squashed baby mice under her golden high heels.
他大概支付了300元买了一段15分钟的视频,里面是个年轻姑娘用她金黄的高跟鞋碾压小老鼠的内容。
The dealers explain that they have much more space at private galleries than in the relatively squashed conditions of the fair.
艺术经销商解释说,相对较挤迫的博览会场地,他们在私人画廊有更加宽松的空间。
But if you weigh 10lb and resemble a squashed beach ball, it's not surprising if your appetite stretches to something more filling.
但如果它体重达10磅,体型像一个被挤扁的沙滩球,那么胃口大增也并不奇怪。
Also, you can modify the objects in other ways, the next example scales the ball so that it looks squashed at the bottom of each bounce.
另外,你也可以用不同的方式改变对象,接下来的例子能够缩放球体以致于它看上去像在每次弹跳的低端被压扁了一样。
'we were concerned that some of the biggest ideas were getting squashed,' said Google Chief Executive Eric Schmidt in an interview.
谷歌首席执行长施密特(Eric Schmidt)接受采访时说,我们担心一些最重要的点子给忽略了。
Take sandwiches in reusable containers instead of wrapping them in plastic wrap - less waste and your sandwich doesn't get squashed.
用可循环使用容器取代塑料包装三明治——它不会被压扁并且意味着更少的浪费。
It will always remain squashed until you find a way to remove that fear and let love for yourself and all things be the greater power.
它总是会保持着对你的压制,只到你能找到赶走恐惧的方式,并且产生对自己的热爱,然后所用的东西都会有更伟大的力量。
What should have been a road was covered in broken branches, a squashed tractor and lots of electricity cables that had been brought down.
我们本应该走陆路的,但是那布满被破坏了的支架类的东西,压扁的拖拉机和许许多多垂下的的电缆。
What should have been a road was covered in broken branches, a squashed tractor and lots of electricity cables that had been brought down.
我们本应该走陆路的,但是那布满被破坏了的支架类的东西,压扁的拖拉机和许许多多垂下的的电缆。
应用推荐