If you find yourself in the desert, squatting behind a tree or shrub is hardly an option.
如果你发现自己在沙漠里，蹲在树或灌木后面几乎是不可能的。
Squatting or kneeling in teams of two, they loosened the dirt, then carefully positioned pint-size pepper plants.
他们两个人一组，蹲着或跪着，把泥土弄松，然后小心翼翼地摆放小辣椒植株。
They jab tree trunks to toughen their hands and practice squatting with other students sitting on their shoulders to build the leg strength.
他们猛击树干来锻炼双手，练习蹲坐，让其他同学坐在他们的肩膀上锻炼腿部力量。
They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road.
他们落得在牛津路偷住空房的境地。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
A squatting or crouching posture.
蹲或蹲伏的姿势。
That looks like a squatting monkey.
好像是一只蹲着的猴子。
This gentleman, she explains, was "squatting in the communal bathroom."
那位先生，她解释道，正“站在公共浴室。”
I feel the same, I was also tired of squatting in the office, so have to go out.
同我的感觉一样，我也是在办公室里蹲腻了，所以也出来走走。
Some young settlers have been squatting in the hotel as it's decayed around them.
一些年轻的定居者一直蹲坐在酒店里，尽管他们四周已经破败不堪。
Among 60-odd Pardhis squatting outside Ashti, only one has a formal job, as a school janitor.
在阿什蒂村外寄居的60多个帕迪人中，只有一个有正式的工作—学校门卫。
The more extreme assertions about squatting-that it prevents cancer, for example-remain untested.
一些更极端的断言，比如说蹲姿能预防癌症，还有待测试。
Some even argue that squatting is a more natural position for 1 urination and 2 well, number two.
一些人甚至说对撒尿来说蹲姿是一种更自然的姿式。
A minute? That should see you in the inside of the toilet, still squatting in the toilet on outside.
一分钟有多长？这要看你在蹲在厕所里面，还在等在厕所外面。
Electricity in the villages was shut off, and people squatting there said there was no running water.
村子的电力已经被切断，那儿的人们说自来水也没了。
As I've mentioned, I'm squatting temporarily in a management job vacated by a beloved and longtime editor at time.
正如我前面提到现在我暂时“霸占”了一位长期受人们爱戴的《时代》编辑腾出的管理工作。
By squatting, they say, we can achieve "complete evacuation" of the colon, ridding our bowels of disease-causing toxins.
他们说，通过蹲着，我们能使直肠完全疏散而消除肠子中致病的细菌。
In a squatting posture, the bend straightens out, like a kink ringed out of a garden hose, and defecation becomes easier.
而蹲的姿势，弯曲理顺，就像抛开一条环绕扭结花园软管，也使排便变得更加容易。
A few paces off in the darkness there was a shadowy figure squatting against the wall, but tie turned out to be a tramp.
虽然不远的墙边，也蹲有一团黑影，但他却是伸手讨钱的。
Sucre takes him to a part of the yard where they see Lincoln squatting against a wall, far removed from the general population.
Sucre将Michael带到院子的一角，在那里他们看到Lincoln靠着墙蹲坐着，与一般囚犯的活动区域离得很远。
If squatting does provide a health benefit, just as Michael Freilich stated in Time, it comes in the form of hemorrhoid prevention.
如果蹲着确实如迈克尔·弗赖利克在时代杂志里说的那样对健康有益，那就表现为能预防痔疮。
There are also private initiatives, including one to buy commode toilets for disabled soldiers who can no longer use squatting pans.
与此同时，很多个人也对残障士兵伸出援手，比如为不能蹲坐马桶的士兵购买残疾人专用马桶。
They jab tree trunks to toughen their hands and practice squatting with other students sitting on their shoulders to build leg strength.
学生们猛击树干使手部变得坚韧，蹲站在其他同学的肩膀上强化腿部力量。
Sikirov found that, when squatting, subjects averaged a mere 51 seconds to move their bowels, versus 130 seconds when sitting on a high toilet.
斯里若夫发现，采用蹲姿的试验者排便平均只需五十一秒，而坐在较高的马桶上的要用到一百三十秒。
It'll be hard to walk, for instance-but you'll have no problem squatting, rocking, sitting, getting on your hands and knees, or lying on your side.
也许走动很困难——但是你采取晃动，蹲，坐，趴，或者侧躺等姿势是没有问题的。
His hands, face and clothes are covered in dirt and he can sometimes be seen squatting in a corner on the sidewalk with a look of deep sadness.
他手上、脸上以及衣服上满是污垢，时不时你都能瞅见他愁眉苦脸地蹲坐在路边的某个角落里。
He was 180 degrees from the computer nerd you might imagine, "said his friend Marco Greenberg." I remember this 16-year-old squatting 375 pounds.
“他和你想象中的学计算机的书呆子完全是180度相反”，他的朋友马可波罗·格林伯格说，“我还记得他十六岁的时候375磅的样子。”
He was 180 degrees from the computer nerd you might imagine, "said his friend Marco Greenberg." I remember this 16-year-old squatting 375 pounds.
“他和你想象中的学计算机的书呆子完全是180度相反”，他的朋友马可波罗·格林伯格说，“我还记得他十六岁的时候375磅的样子。”
应用推荐