Ensure departmental cost consumption and staff salaries in the good control.
确保部门成本消耗以及员工薪金得以良好的控制。
To ensure proper and accurate computation and? timely distribution of local staff salaries.
确保准确的计算并且按时发放职工的工资。
Taxation and other compulsory deductions, such as national insurance, make the calculation of bank staff salaries a complex procedure.
纳税和其它强制性扣款，如国民保险等，使职员的工薪计算手续复杂化。
The money could go towards hiring people with limited employment opportunities, or to help cover more pressing needs facing the charity, such as rent or staff salaries.
捐款可以用来雇请一些工作机会有限的人，或者帮助解决慈善机构最迫切的需要，例如租金或者是员工的工资。
Based on analyzing the history trend of fiscal expenditure structure in China, this paper constructs a model about the fiscal expenditure structure and staff salaries growth.
在分析我国财政支出结构变动趋势的基础上，建立了财政支出结构与职工工资增长模型。
It can also provide a competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don't have the budget to offer huge salaries.
它还可以提供一种竞争优势，尤其是当小企业想要吸引新员工又没有足够预算来支付高额薪水的时候。
We have spent a lot of money raising this dog, and we have the salaries of plenty of staff to pay.
我们花了大量的人力物力来饲养这只狗，我们要付给员工们很多工资。
It also required firms to hire workers through a state employment agency that paid meagre salaries, and to restrict any perks-even extra-tasty lunches in staff canteens.
它还要求企业通过一个国家职业介绍所雇佣工资低廉的职工，并限制任何形式的津贴——即使员工餐厅里有“过分美味”的午餐也不被允许。
Fees paid to consultants are to be halved and the salaries of senior staff reviewed.
支付给顾问的费用将会减半，高级工作人员的薪水也面临着重新评估。
All surgeons must be paid the same rates-indeed, doctors' salaries are tied to pay rates for all staff, including hospital cleaners.
所有的外科医生都有相同的工资率。实际上，医生的工资和和其他所有员工的工资挂钩，这也包括医院的清洁工。
Some of the better staff emigrated to Gulf countries, where salaries were many times higher.
有些较优秀的教职员工移居到海湾国家，因为那里的工资收入比埃及高许多倍。
The employment minister, Tony McNulty, said staff on lower salaries should not forgo their bonuses, but the issue was totally different for senior executives.
就业部长托尼·麦克纳尔蒂表示，低收入员工不会放弃奖金，但是对高管来说这就完全不同了。
Already, by way of example, White House staff earning $100, 000 or more have had their salaries frozen.
年薪10万以上的白宫职员们已树立榜样，工资不再逐年递增。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺，还有微薄和不稳定的工资。
I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
Mr Mohseni, who runs radio and television stations, complains that the outsiders lure his staff with higher salaries and visas to the West.
经营广播和电视台的穆赫·辛尼抱怨道，外国公司用高薪和西方签证挖他的墙角。
In our company, the salaries of staff members are decided on the basis of their education levels and their contributions to the company.
在我们公司，职员的收入取决于他的教育程度和对公司的贡献大小。
M: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
M：我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9,000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9, 000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
This past year, Al Lovata, chief executive of Be Our Guest Inc., cut expenses for his party-equipment rental business by laying off staff and reducing workers' salaries.
在过去的一年里, 派对设备租赁公司BeOurGuestInc.总裁阿尔•乐瓦塔(AlLovata)通过裁员和减薪的办法来削减开支。
For a start, there is a shortage of staff qualified to offer such services, which has led to an escalation of salaries.
首先是缺乏有资质提供此类服务的人才，因而导致相应员工薪水水涨船高。
The staff said the options were a way of boosting their income given that their base salaries were "far below those at other multinational companies in China".
员工们表示，鉴于他们的底薪“远远低于在其它在华跨国公司工作的人”，因此期权是提高收入的一种方式。
Tom: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
汤姆：我准备辞职。已经有一些新职员另谋高就了。显然有许多类似的工作薪水更高。
Tom: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
汤姆：我准备辞职。已经有一些新职员另谋高就了。显然有许多类似的工作薪水更高。
应用推荐