State sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the stale.
州销售者从客户那里收取州销售税，并将其送到陈旧的地方。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague.
使用陈腐的暗喻、明喻和习语，你省了不少思考的力气，代价是你的意义的模糊。
The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports.
这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
After ten years in the job, she felt stale and needed a change.
在那个岗位干了十年之后，她觉得腻了，需要换换工作。
Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice, and stale water.
他们的日常饮食包括一块不新鲜的面包、一碗米饭，还有不新鲜的水。
The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.
主要原料有西红柿、黄瓜、灯笼椒、橄榄油和干面包。
They got their marbles and played knucks and ringtaw and keeps till that amusement grew stale.
他们拿出自己的弹子，开始玩“补锅”、“敲锅”和“碰着就赢”，直到这种娱乐变得索然无味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.
流水不腐，户枢不蠹。
The emergency room reeks of stale urine.
医院急诊室充满着一种馊尿的恶臭。
And Swipe-to-Reveal feels a little stale.
“横扫显示”感觉有点走味。
In these cases, the cached page returns stale data.
在这些情况下，缓存过的页面将返回过时的数据。
It smelled stale and had a strong odor of fermented olives.
闻起来陈腐，还有一种很浓烈的橄榄发酵味。
Most pick-up lines are just stale closed-ended statements.
大多数的搭讪语都是老掉牙的封闭的陈述。
This means that stale air lingers in the bottom of our lungs.
这就意味着浑浊的空气老是存留在肺的底部。
This procedure prevents unused connections from becoming stale.
此过程可以防止未使用的连接过时。
Office buildings with recirculated air can get stuffy and stale.
有再循环通风系统的写字楼可能会空气不好。
Case 3: Process retaining stale handles after resource manager failure.
案例3：资源管理器出现故障后，进程保持旧的处理。
Fresh thinking, instead of stale arguments, has rarely been so badly needed.
新鲜的思维，而不是陈腐的争吵，似乎从未变得如此亟需。
Policy data can be replicated or cached without risk of using stale data.
策略数据可以被复制或缓存，而且没有使用过期数据的风险。
To be able to judge perspective at a glance — and to live on stale bread!
只随意一瞥就能判断透视效果——而就是这样一个人居然以干面包充饥！
Ruth turned stale bread into French toast and staler bread into bread crumbs.
露丝把不新鲜的面包作成法式土司，把放置更久的面包制作成碎面包屑。
An important characteristic to note is that somewhat stale data is acceptable.
一个需要指出的重要特征是，稍微过期的数据是可以接受的。
Inside the ceilings are low, the lighting dingy and the air thick with stale smoke.
里面的天花板低小，灯光昏暗，空气中弥漫着陈腐的烟雾。
If information can go stale over time, add a time stamp to avoid using old data.
如果信息会随着时间的推移过时，那么添加时间戳以避免使用陈旧数据。
This indicates to the federated system that you are willing to tolerate stale results.
这样便指示联邦系统，您愿意容忍陈旧的结果。
Catalog statistics can become stale over time as changes to the table and the data occur.
一段时间之后，随着表和数据发生更改，目录统计信息可能会过时。
Catalog statistics can become stale over time as changes to the table and the data occur.
一段时间之后，随着表和数据发生更改，目录统计信息可能会过时。
应用推荐