Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.
警官们埋伏起来等待捉拿那些夜间悄悄追踪作案对象的黑帮成员。
Has he not been creeping up that stalk these three days?
这三天他不是一直在爬那根茎吗？
If they are mixed with other strains, they are more likely to end up as spores than as dead stalk cells.
同其它种类的黏菌混在一起时，他们更有可能变成孢子而不是死去的柄细胞。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把，把火放在一根空心的茎里，藏在他的斗篷里。
The lion will often stalk its prey for hours.
狮子经常悄然跟踪猎物达几个小时。
每株植物都叫做秆。
Each stalk of rice has several hundred grains of rice on it.
每根稻秆上都有几百粒稻谷。
When the slug is ready to make a stalk, more amoebas must die so that others can live.
当鼻涕虫准备好要形成柄时，会有更多的阿米巴原虫必须死去，这样其他的才能存活。
According to a recent survey, most children feel disgusted if their parents stalk or follow their accounts anonymously on social media.
根据最近的一项调查，大多数孩子对父母在社交媒体上匿名跟踪或关注他们的账户感到厌恶。
At nine, his father, a naturalist who had started a reptile park on the Queensland coast, taught him to stalk crocs at night and lug them out of the water.
九岁时，他的父亲，一位在昆士兰海岸开设爬行动物公园的博物学家，教他在夜间跟踪鳄鱼并把它们拖出水面。
Predators like lions and bears stalk the herds.
狮子和熊尾随着羊群。
ZOMBIES still stalk Japan's corporate landscape.
放眼日本，发现僵尸企业还在大行其道。
"Wait, where are you going?" he calls as I stalk off.
“等等，你去哪儿？”我大步走开时他叫道。
When we say 'stalk,' we're exaggerating, not recommending.
当我们提到“追踪(stalk)”时，我们只是用了夸张的说法，而并非推荐你这样做。
Hours later Jack came flying down the stalk yelling for everyone to cut it down.
几个小时之后，杰克从茎上飞着跑下来，叫喊着要大家快把茎砍倒。
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good.
我又梦见一棵麦子，长了七个穗子，又饱满又佳美。
In return, the acacia feeds the ants a protein from its leaflets and nectar from its stalk.
作为回报，洋槐树的叶片会分泌一种蛋白质，连同它的主茎分泌的香甜汁液一起供蚂蚁食用。
A mob of zombies will stalk the night, and a handful of zesty firms will dance at dawn.
一群僵尸企业将在夜间大行其道，而少量的阳光企业则在清晨舞步蹁跹。
We would only provide the conserved stalk-or the conserved portion-of the virus's hemagglutinin.
我们只需要提供病毒的血凝素中的保守柄——也就是不变的那部分。
Its branch is known as the cellular slime molds, because its spore and stalk are made out of many cells.
这个分支叫做细胞黏菌(cellular slime molds)，因为其孢子和柄由许多细胞组成。
There are about 1, 200 in Hokkaido, where they breed, stalk the fields, and perform wild courtship dances.
在北海道有约1200只，它们在那里繁殖，踱步，跳着求偶的舞蹈。
There must come a point where plants can no longer be sardined any closer together, stalk crushed against stalk.
总会达到一个点，植物不可以再种的更紧密点了，对秸秆压秸秆。
No one else has even tried to build a computer like the latest iMac, with a flat screen on a movable metal stalk.
而至今为止，也没人能想象出最新一代的iMac电脑，采用超大尺寸的液晶屏幕放置在一个可动式的金属底座上。
Even if the slime molds die to form a stalk, many of their genes are passed on to the next generation through their kin.
即使黏菌为形成柄而死亡，它们的很多基因也会通过亲属传给下一代。
He fell asleep again and had a second dream: Seven heads of grain, healthy and good, were growing on a single stalk.
他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美。
Like their wild relatives, domestic cats are natural hunters able to stalk prey and pounce with sharp claws and teeth.
同未被驯服的野猫一样，家猫是天生的猎手，它们能够跟踪并用其尖利的爪牙袭击猎物。
It turns out, though, that it's not so easy to do the chemistry that transforms a corn stalk into a liquid fuel that works.
尽管，事实证明将玉米秸秆化学转变为可使用的液态燃料并非易事。
It turns out, though, that it's not so easy to do the chemistry that transforms a corn stalk into a liquid fuel that works.
尽管，事实证明将玉米秸秆化学转变为可使用的液态燃料并非易事。
应用推荐