But this has created a lot of confusion: the standard definition of recession needs rethinking.
但这产生了很多混乱；我们需要对衰退的标准定义进行反思。
In this paper, the weak level commonly used in standard definition, in the hope that you can help.
本文给出了弱电中常用的电平标准的定义，希望对各位能有所帮助。
In Japan and South Korea it now takes between five and ten minutes to download a film in standard definition.
在日本和韩国，现在只要五到十分钟就可以下载一部标准清晰度的电影。
There's no standard definition, and size alone is no longer the only criterion-manageability is also a factor.
没有标准的定义，单纯的大小不再是唯一的评判标准，而只是一个因素。
Made harder by the lack on any industry standard benchmark for ESBs (let alone a standard definition of an ESB)?
在没有任何ESB基准测试的工业标准的情况下非常困难(更不用说目前对esb还没有一个标准的定义)？
Benioff, adhering conservatively to that standard definition of the cloud, was taking some vicious swipes at Oracle.
贝尼奥夫忠实地坚持着云的标准定义。他这番言论暗讽的正是甲骨文公司。
In order to make the TVOC measurement results comparable, its standard definition and analytical method is given.
为了使测得的TVOC结果具有可比性，本文给出了TVOC的标准定义和分析方法。
The system test of input and output standard definition, tested to be also carried on elaborating in detail for the test plan.
对于系统测试的输入和输出标准定义，在测试计划中进行了详细的描述。
The Pioneer squeezes every last drop of detail from a movie soundtrack, whether it's a standard definition DVD or a Blu-ray disc.
无论播放的是一张标准格式的DVD或是一张蓝光碟片，该先锋功放将电影原声细节每每压榨出最后一滴。
The 480p and 480i formats are called the SD (standard definition) formats, and 480i is roughly equivalent to a normal analog TV picture.
480i和480p称为标清(standard definition sd)格式，480i的品质基本等同于模拟电视信号。
The Numbers say LeBron James should be the NBA's MVP. The standard definition of the best player on the best team leads you to Kevin Garnett.
数据显示詹姆斯应该成为NBA的MVP，而MVP的定义(最好的球队中最好的球员)则认为加内特是MVP。
The topological pressure of a transformation is expressed in terms of partitions of unity. Its equivalence to the standard definition is showed.
利用单位分解，给出了多面体上连续自映射的拓扑压的函数定义，并证明了它与拓扑压的标准定义是等价的。
Bencomo dismissed the idea that the girl would be able to file for divorce once she reached puberty since there was no standard definition of this.
苯柯莫不同意女孩到达青春期之后就可以提出离婚的想法，因为没有标准的定义。
Many of them don't want to sign up to HD broadcasting services, as adverts are shown on standard definition broadcasts, so they can't see the difference.
而且很多人不定购高清频道服务是因为在高清节目里的广告是在普通清晰度的节目中播出。
Here's a pretty standard definition: an externality is a cost or benefit that affects society but is not included in the market price of a good or service.
它有一个非常标准的定义：商品的一种成本或收益影响了他人，但这个成本或收益却没有相应的反映在商品的价格上。
The report starts with the attempt to propose an industry-standard definition of cloud computing (similar to my previous post) including what makes it unique.
这篇报告一开篇试图提出一个云计算的业界标准定义(如同我的前一篇文章一样)，包括是什么使得它如此独一无二。
HD television is still not quite as common as standard definition but if the other advancements on this list are any indication - that is about to change.
高清电视并不像标清电视那样平常，但是如果这个榜单上其他的科技进步有所暗示的话，这将会改变。
If there is a standard definition, it involves computing that is not so much a product you have to install and maintain but a service you tap into like a utility.
如果有所谓的标准答案的话，云计算并不是一种必须安装、不断维护的产品，而是一种犹如公用设施般，可供随时利用的服务。
The iWidget is an IBM specification that provides a standard definition for a widget, allowing for seamless interoperability across various platforms and products.
iWidget是一种IBM规范，其为小部件提供标准定义，允许跨各种平台和产品的无缝互操作性。
An article from Pacific standard magazine also points out terms such as "clinically proven" or "dermatologist recommended" have no industry standard definition.
科学期刊《太平洋标准》中的一篇文章同样指出，诸如“临床验证”或者“皮肤科专家认可”这类术语没有产业标准认证。
Through testing in the experiment environment, it is proved that the system accords with standard definition and runs stably, and the desired object is achieved.
通过实验环境测试，该系统符合标准定义，运行稳定，实现了预期目标。
We require you to submit a Standard Definition, letterboxed, stereo or mono version of your film—anything else can lead to problems during our mastering process.
因此您可也使用高清、宽屏和环绕声拍摄，但这部影片的展映版本和效果预计将不会达到这样。我们需要您提交的标准配置的版本，以便统一掌控。
For one thing, the report noted, there's little agreement on how many households above or below the midpoint should be included in the standard definition of the middle class.
另外报告中还指出，对于到底有多少家庭应该在中产阶级标准定义以上或以下还是没能达成共识。
Digital TV techniques have already entered practical stage. Applications of HighDefinition TV (HDTV) and Standard Definition TV (SDTV) will existent together fora long time.
数字电视已进入实用化阶段，不同等级的数字电视业务(如hdtv和SDTV)将长期共存。
The digital processing system also incorporates full digital signal processing technology, to reproduce optimal, high resolution images from standard definition and HD signals.
数字处理系统还采用全数字信号处理技术，再现了来自标准清晰度和高清信号的优化，高分辨率的图像。
Based on the analysis of transport stream, program stream of MPEG-2 standard definition, this paper gives the principle and the plan for transforming the transport stream to VOB files.
本文在分析MPEG 2标准定义的传送流、节目流的基础上，给出了将传送流转换成视频目标文件的原理和方法。
Unfortunately, the standard definition of a second relies on what the atom does at a temperature of absolute zero. Real clocks need to run at room temperature, where the shell of electrons puffs up.
遗憾的是，一秒钟的标准定义依赖于原子在绝对零度的条件，而实际的时钟需要在室温下运行，室温条件下电子壳层膨胀了。
The standard definition of implication should be the actor, subjectively based on the realization of the goal of crime, integrates acts of method or acts of consequence into implicational intention;
牵连关系的认定标准应为：主观上行为人基于统一犯罪目的的实现，形成了将方法行为或结果行为加以统摄的牵连意图；
The standard definition of implication should be the actor, subjectively based on the realization of the goal of crime, integrates acts of method or acts of consequence into implicational intention;
牵连关系的认定标准应为：主观上行为人基于统一犯罪目的的实现，形成了将方法行为或结果行为加以统摄的牵连意图；
应用推荐