But a custom design would be a bigger investment for your business than one of our standard designs.
但对您的业务而言，比起我们的标准设计来说，定制设计会是一笔更大的投资。
The container is a standard size with a standard design that is stacked in a standard way.
集装箱采用标准设计，具有标准的大小，并按照标准的方式安放。
Your website consists of web pages of a standard design, essentially HTML based text and graphics.
您的网站包含了标准设计网页，主要是基于HTML的文本和图形。
A workflow template is a standard design of a common business process. It is reusable asset of implement level.
工作流模板作为通用业务过程的标准化设计，是过程定义中实现层次上的复用。
Let's look at a very simple example of how one might implement a standard design pattern, the Adapter pattern, in AspectJ.
让我们来看一个非常简单的关于如何实现一个标准设计模式的实例，它就是用aspectj语言写的Adapter模式。
Through a variety of image design, animation role standard design and motion design elements reflect the character charm.
通过对动画角色的形象设计、标准造型设计和动作设计等多种要素综合体现角色的性格魅力。
The device series has been approved as the standard design of CNPC and can be popularized to oilfield in the whole country.
该装置系列已被批准为中国石油天然气总公司的标准设计，可在全国油田推广使用。
In general all construction to be designed according to the standard design load as specified by the classification society.
一般所有的建筑应根据船级社指定的标准设计载荷。
Our factory specializes in producing all kinds of standard and non-standard design and synchronous belt and hob hob with wheels.
我厂是专业生产设计各类标准、非标滚刀以及同步带模和带轮滚刀。
Again standard design theories according to the database carry on the concept structure and logic structure of database a design.
再依据数据库标准设计理论，进行数据库的概念结构和逻辑结构设计。
External-locked switch system designed by our institute won the standard design gold medal of the Fourth National Excellent Projects.
我院设计的外锁闭道岔系统荣获全国第四届优秀工程标准设计金奖。
The frost heave in a road is easily induced due to low standard design, poor geographical circumstance and effect of daily travel loads.
由于设计标准低，加上恶劣的地理环境及大行车荷载作用，道路极易产生翻浆。
Design and testing of these physical systems rely on standard design practices that employ the laws of conservation of force, mass, and energy.
这些物理系统的测试依赖于对作用力、质量和能量守恒定律的标准设计实践。
Pencil can also be used as a simple drawing program with standard design tools like pen, brush, paint bucket and more with an unlimited canvas space.
Pencil也可以被作为一个简单的图形设计工具，它有画笔、刷子、油漆桶和一个不限大小的画布。
A standard design talent not only is skilled in his field but also have a good learning about man' s culture , history philosopgy, religion and so on .
一个合格的设计人才，除了掌握必备的专业基础知识和专业技能之外，还必须具有丰富的人文知识。
Our products are in accordance with international quality certification center of the ISO9001: 2000 quality management system standard design and production.
我司产品均按照国际质量认证中心的ISO9001：2000质量管理体系标准来设计和生产。
The product management strictly in accordance with national GMP standard design, the main material of stainless steel, easy disassembly, easy to clean, mobile and flexible.
该产品按照国家GMP管理规范设计，主要材料采用不锈钢，拆装方便、易清洗、移动灵活。
From the concept and characteristics of forest graphics library, the standard design of forest graphics library layers is accomplished, and the compartment polygon is enclosed.
该文从森林图形库的概念和基本特征出发，完成森林图形库图层的标准设计和森林图形中小班多边形的封闭。
Source file you can use directly out of tune, or a slightly modified to become a standard design work, which can make learning skills, composition, filter, camera angles and so on.
源文件既可让你直接调出来使用，或者稍微修改一个就成为一个有水准的设计作品，也可学习其中的制作技巧、构图、滤光、拍摄角度等。
I could come up with several ways to do this, but this seems like so common a thing that there must be a standard design pattern, and I haven't been able to find it. Recommendations?
我能想出这样几个方面，但这似乎是很常见的事，必须有一个标准的设计模式，和我没能找到它。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
Some are standard design criteria, such as creating enough contrast in your colors, providing enough leading in your typography, and placing enough white space around logical areas of content.
一些是标准设计问题，比如颜色要形成足够的对比度、在版面中提供足够的指引信息以及在内容的逻辑区域周围安排足够的空白。
The only difference between Figures 2 and 3 is that in the former the classes are treated as standard design pattern components, whereas in the latter they are treated as web service components.
图2和3之间的惟一的不同之处是，前者把每一个类当作标准设计模式的组件，后者把它们当作Web 服务组件。
Chanel cared a lot about the real need of customers, which was demonstrated through her work routines: she did not do standard design drawings but cut fabric directly on customers and models.
香奈儿很关心顾客的需要，这一点在她设计服装的方法上得到了充分的体现：她从来不像别人那样规规矩矩地画设计图，而是直接在顾客或模特身上剪裁面料。
The system of army tactical guided missile is studied in this paper. A method of testing complicated system computer is discussed. And the standard design steps of this kind of systems are given.
本文以陆军战术导弹性能检测系统为研究对象，探讨复杂检测系统中微机数据管理系统的设计方法，给出了此类系统标准化设计的规范步骤。
According to CBS2000 system, it points out that using OPC standard design supervisor and control system will improve the software development speed greatly and reduce the software maintenance work.
以开发的CBS2000系统为例，指出采用OPC标准设计监控系统软件，可大大提高软件的开发速度并减少软件的维护工作量。
The paper describes the concept of air system, overflow system, and its standard design. It also analyzes the closed fuel overflow system proposed by GL as well as relevant resistance calculation.
文章描述了空气溢流系统的基本概念和其常规设计，并对GL所提出的闭式燃油溢流系统及其相关的阻力计算进行了分析。
Try to cross the barriers of standard requirements templates and design processes, and adapt them to be more iterative.
尝试跨越标准需求模板和设计流程的障碍，并将它们调整为更加迭代的流程。
Try to cross the barriers of standard requirements templates and design processes, and adapt them to be more iterative.
尝试跨越标准需求模板和设计流程的障碍，并将它们调整为更加迭代的流程。
应用推荐