Reflectance under different temperature is converted into standard state by automatic temperature calibration.
通过温度自动校正，使不同温度下的测定结果全部校正到标准状态。
Conversion of activity standard state and standard free energy change in regular solution model are also discussed here.
讨论了正规溶液模型中活度标准态的变换及标准生成自由能的转换。
According to the equal speed sampling principle, we obtain the calculating formula for the sampling volume in standard state.
根据等速采样原理，探讨在标准状态下，采样体积的计算公式。
An observer of standard state space systems is designed by using well-known techniques, so the input decoupled observer of the singular linear systems is obtained.
用大家熟知的方法设计正常状态空间系统的观测器，从而得到广义系统的输入解耦观测器。
When the system is impulsively controllable, an equivalent problem for standard state space systems is derived from nonsingular transformation of input-state for systems.
在系统脉冲能控的条件下通过系统输入-状态对的非奇异变换，把此问题等价地转化为正常状态空间系统的相应问题。
Secondly, the enthalpy of elementary substance under standard state is defined as the criterion of component enthalpy, thus reaction heat is no longer needed in energy balance.
其次，热量衡算时，将标准状态下单质的焓定义为所有组分的基准焓，不再需要反应热数据。
First, an observer of discrete-time standard state system was designed using well-known techniques, then the inputdecoupled observer of the singular discrete-time systems was obtained.
用大家熟知的方法设计正常状态离散系统的观测器，从而得到广义离散系统的输入解耦观测器。
In the designed control system, Computers are used in the measurement of the gas to compensate auto-online computation and calculate the flux of the gas automatically in the standard state.
在本控制系统中，天然气计量采用计算机作在线全自动补偿运算，自动计算出标准状态下天然气流量。
There is no industry standard RUP runtime environment, i.e., an application that supports managing and monitoring the state of the RUP-based project.
尚没有工业标准的RUP运行环境，也就是说，尚没有一个支持管理和监控基于RUP项目的状态的应用程序。
Some sought to apply the normal state-law standard in child custody cases: what is in the best interest of the child?
一些人还认为，应该使用判决儿童监护权案的州常规法律的标准：到底怎么做才对孩子最有利？
Get it right, and the state will remain business-friendly and globally competitive, with high employment and a rising standard of living.
做对了，那么德州将继续保持商业友好和具有全球竞争力，同时维持高就业率和不断上升的生活水平。
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
California is hardly the only state grappling with antivaccine sentiment.Significant numbers of parents across the country are declining standard immunizations for their children.
加州不是唯一一个要应对反疫苗情绪的地区，全国都有数量可观的家长拒绝让孩子接受标准的防疫注射。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
It could, for instance, return a state representation, as does the GET operation, or it could choose to not return any data at all beyond the standard and required HTTP response.
举例来说，像GET操作一样，它可以返回一个状态表示，它还可以选择根本不返回任何数据。
Much like Ajax, the SOAP specification and the Representational State Transfer (REST) approach can also be used to provide an industry standard means of transferring data between applications.
与 Ajax非常相似，您还可以使用SOAP规范和代表性状态传输（Representational State Transfer，REST）方法来提供在应用程序之间传输数据的行业标准方式。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
There are three main methods of accessing DBaaS: through a graphical user interface (GUI), command line interface (CLI), or directly via a standard representational state transfer (REST) interface.
有3种访问DBaaS的主要方法：通过一个图形用户界面(GUI)、命令行界面(CLI)或直接通过一个标准的具象状态传输(REST)接口。
SACL stands for state Adaptive Choreography Language and is the standard used to represent the state diagram as a file.
SACL即状态自适应编排语言(State Adaptive Choreography Language)，是用于将状态关系图表示为文件的标准。
Liberty is the rare state of affairs in mankind's history. Arbitrary abuse and control by others is the standard, even now.
自由是人类历史上一种罕见的事态，而被某些人任意滥用和操纵却是常态，即使是现在。
There is a slim but real chance that the company, once the standard-bearer for privatisation in Britain and beyond, might eventually have to rely on the helping hand of the state.
有一个千载难逢而又成功渺茫的机会摆在该公司面前——这项计划有可能在英国或更广泛的地区推广，不过若想最终实现，可能还是需要国家力量的推波助澜。
The king’s huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力， 国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
The king's huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力，国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络，同时颁发给中国移动3G牌照，前提是只能使用本土3g标准。
In order to improve this kind of living state and living style, education quality standard should be adjusted from the point of life quality to improve distance education evaluation system.
为了完善这种生活状态和生活方式，我们有必要从生活质量的角度调整教育质量的标准，改进远程教育评价体系。
In order to improve this kind of living state and living style, education quality standard should be adjusted from the point of life quality to improve distance education evaluation system.
为了完善这种生活状态和生活方式，我们有必要从生活质量的角度调整教育质量的标准，改进远程教育评价体系。
应用推荐