Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
The cutting-type star dust discharge valve can perform cutting to a falling filter bag, and ensures the normal operation of the dust discharge valve.
本实用新型的切割型星型卸灰阀可以对落下的滤袋进行切割，保证卸灰阀正常运转。
Muwamba put a bottle of purple star dust and a large bottle of green tornado berry juice on the table and disappeared in another flash of light and a pink cloud of smoke.
Muwamba巫医放了一瓶紫色的星辰和一大瓶绿色旋风浆果汁在桌子上，然后一道闪光，Muwamba巫医消失在一片粉红色的烟雾中。Another long day passedinthe cloudy forest。漫长的一天又过去了。
This discovery will open a universe constituted the first batch of star dust the mystery of the origin, but also for life and the source of the material found a starting point.
这一发现将揭开构成宇宙的第一批恒星的尘埃的来源之谜，同时也为生命的物质之源找到了起点。
From a vantage point outside our home, a revealing perspective has shown us the planet for what it really is; a ball of living star dust, a four-and-one-billion year old miracle.
从地球以外的有利地位来看，地球是一个有生命的、虚无缥缈的球体，一个有着50亿年生命的奇迹。
Planets are believed to emerge from the accretion of particles in a disk of gas and dust as they whirl around the star.
行星被认为是由围绕恒星旋转的气体和尘埃组成的圆盘中的粒子累积而成。
Instead, their large clouds of molecular gas and dust do, triggering furious episodes of star formation near the center of the cosmic wreckage.
相反其中巨大的分子、尘埃云气却搅在一起，在这宇宙废墟的中心附近引发激烈的恒星形成事件。
Here, the bright star near the dust vortex creates the light of surrounding reflection nebula.
在这里，尘埃涡流附近的亮恒星使附近的反射星云呈蓝色。
This nebula is a bubble, and it's a bubble because intense blasts of stellar wind and radiation for a nearby star have cut through the dust and hollowed out the middle.
此星云呈泡沫状，之所以如此，是因为附近一颗恒星发生剧烈爆炸，产生的辐射和恒星风从尘埃云中间穿过，掏空了中间部位。
Astronomers have found a disk of dust around a huge, massive star in its early stages of growth, indicating that stars big and small form by the same mechanism.
天文学家发现一个碟状的尘埃围绕着一个巨型星体，该星体正在它的成长阶段，说明星体无论大小，形成的机制是一样的。
The galaxy is running out of raw gas and dust, with the dark streak representing the last material available for star formation.
该星系正在消耗完自己的原料气体和尘埃，中间的暗条显示了形成这颗恒星的最后一些可用物质。
Current theory holds that planets are made from disks of gas and dust left over after star birth.
现有理论指出：行星是恒星诞生之后的残留物——碟状尘埃和气体的产物。
The star is a brown dwarf - and formed, like other stars, out of a cloud of dust and gas.
这颗恒星是褐矮星――像其他恒星一样，外部由尘埃和气体云构成。
In the well known Pleiades star cluster, starlight is slowly destroying this wandering cloud of gas and dust.
在著名的昴宿星团里，星光正缓慢地摧毁这些游荡的气体和尘埃的云团。
In a kind of star assembly line, interstellar molecular clouds collapse, producing new stars, which then gradually push back the remaining gas and dust.
类似于一条恒星生产线，星际间分子云瓦解产生新恒星，然后新的恒星逐渐将剩下的气体和尘埃推走。
Energetic light from this star is eating away the dust of the dark cometary globule at the top right the image.
从这颗恒星发出的高能光线正把途中右上角的黯淡的彗星似的小球体中的尘埃消灭掉。
NASA's Spitzer Space Telescope showing a band of dust around the bright star that strongly matches the contents-such as water ice, organics, and rock-of a comet busted apart in a collision.
nasa斯必泽太空望远镜的资料，资料显示这颗明亮的恒星周围环绕着一个尘埃带，其中的物质包含水冰、有机物和岩石，跟碰撞后粉碎的彗星物质极为相似。
Composed of denser cooler gas and dust the tadpoles are around 10 light-years long, potentially sites of ongoing star formation.
蝌蚪是由密集的寒冷的气体和星尘所组成的，大约10光年长，可能存在正在形成的恒星。
After careful analysis they found the clear signature of an object located within the gap in the dust disc, about one billion kilometers from the star.
在仔细分析后他们发现了明显的迹象，表明在尘埃盘的裂口处有一个物体，距离恒星大约十亿千米。
He thinks exoplanets are pulled towards the star by the dust and that when the dust runs out, the exoplanets stop moving.
他认为外部行星被尘埃拉向恒星，而当尘埃消耗殆尽时，外部行星停止运动。
When the star exploded, it sent out a blast wave into the surrounding material, scooping up interstellar dust and gas as it went, like a snow plow.
当这颗恒星爆发的时候，它产生的冲击波向周围扩散，如同一个铲雪犁一般掀起路径上的星际尘埃。
This NASA image shows starlight which is slowly destroying a wandering cloud of gas and dust in the Pleiades star cluster.
美国宇航局提供的这张图片显示出昂宿星团里正在缓慢破坏一个流浪尘气云的星光。
Earthlings can only wonder at the dense star clusters and massive gas and dust clouds that reside there.
地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。
Obscuring dust lanes, young blue star clusters and reddish star forming regions surround a core of yellowish light from an older population of stars.
遮蔽尘带、年轻的蓝色恒星团和红色调的恒星形成区，包围着核心发出黄色光芒的老年恒星群体。
The hole is 10 times the size of Earth's orbit around the Sun and probably caused by the planet clearing a space in the dust as it orbits the star.
这个洞是地球围绕太阳公转轨道的10倍大而且很可能是行星在围绕恒星公转时在尘埃中清理出来的空间。
He saw that the constituent parts were being separated, with hydrogen gas falling into the star while water vapour remained farther out and the dust was farther out still.
他发现组成部分正在分离——氢气落入恒星里面，而水蒸汽留在外围，尘埃还在更外面。
Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that's being lit up as the material streams through a nearby star cluster.
由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。
Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that's being lit up as the material streams through a nearby star cluster.
由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。
应用推荐