I hold the gaze. She's not looking away, she's just sitting there staring back at me.
她也没移开目光，只是坐在那里注视着我。
In the mirror, my familiar face had disappeared and a stranger was staring back at me.
在镜子中，我熟悉的面孔不见了，一个陌生人正注视着我。
When I washed my face and took my makeup off at the end of the day, there was some sort of horrible Frankenstein staring back at me.
但拍完一天的戏，我洗完脸卸完妆以后，再看看自己的脸，好像看到了可怕的科学怪人。
Another, near the center of the jumble, was hung with a waist-length beadwork necklace, eye sockets staring back at me, jaws stretched past the breaking point.
这团混乱中心的一旁，另一具骨架上还挂着长及腰的精工项链，眼窝回望着我，下巴伸向另一边。
I came back down to find my classmates staring at me. I looked at all six faces in puzzlement.
我回到楼下，同学们都盯着我看，我疑惑得看着他们六个人。
When I daily face the terror of the void staring at me face to face it is my chance to push back and assert my will and imprint my soul upon this malleable world.
我每天所面对空虚的恐惧教给我归隐，让我坚定我的信念，并将我的灵魂铭刻与这个多变的世界。
He pressed his lips together, staring at me through narrowed eyes, deciding again. His eyes flashed down to my full plate, and then back to me.
他紧紧地闭着嘴唇，眯缝起眼睛注视着我，又开始踌躇了。他的眼睛飞快地掠过我依然满满当当的盘子，然后看向我。
I remember that once when I was staring at a stranger on a bus, he suddenly looked back at me so that our sight encountered.
我记得有一次在公共汽车上看到一个陌生人。他突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。
If one day, in makes noise in the city, we brushed past, I will anchor the footsteps, was staring at that the back which went far away, told oneself that person me to love.
如果有一天，在喧闹的城市里，我们擦肩而过，我会停住脚步，凝视着那个正远去的背影，告诉自己那个人我曾经爱过。
If one day, in makes noise in the city, we brushed past, I will anchor the footsteps, was staring at that the back which went far away, told oneself that person me to love.
如果有一天，在喧闹的城市里，我们擦肩而过，我会停住脚步，凝视着那个正远去的背影，告诉自己那个人我曾经爱过。
应用推荐