All PowerPC programs start off with a pointer to this stack in register 1.
所有的PowerPC程序都需要由一个指向寄存器1中的这个堆栈的指针启动。
You can start off with just a small amount of spinach and work your way up.
刚开始可以只加一点点芹菜，然后逐量增加。
So it's better to start off with a simple story and refine it slowly over time.
所以最好从一个简单的故事开始，然后随着时间的流逝慢慢精制它。
We'll start off with the simplest possible model and then extend it bit by bit.
我们首先从最简单的模型开始，一步一步扩展它。
Time is the only treasure we start off with in abundance, and can never get back.
刚迈入职场之际，时间是我们拥有的唯一一笔充裕，但永远也不会失而复得的财富。
You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.
一开始是过渡期，你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。
There are two choices to start off with: do you want it to be a method or a function?
开始有两种选择：您希望它是一个方法还是一个函数？
To set the context and make everyone comfortable, let me start off with a simple sample.
要设置的背景，让大家都舒服，让我从一个简单的范例了。
So you can start off with a 10-minute snooze, have a 5-minute snooze next, and then a 2-minute snooze.
您可以这么设置您的小睡时间：一开始有 10分钟的间隔，然后下一次变成 5 分钟，再下一次就变成 2 分钟。
It is chicken soup. At a restaurant that serves Cantonese dishes, we usually start off with soup.
这是一道鸡汤。在供应广东菜的餐馆里，我们的一顿饭通常从喝汤开始。
If you're one of the lucky ones selected, your interview process will start off with a phone screen.
如果你是被选定的幸运儿的一个，你的面试环节将以电话面试开始。
To start off with, you should always run a web application security test scan against a test website.
你通常要做的是首先对要测试的站点进行web应用安全测试扫描。
So it's going to keep in mind the limitations, so let's start off with talking about ionization energy.
那么让我们将这些局限性记在心里，继续来讨论一下电离能。
Which means you will start off with a basic car which you can upgrade and make faster or better in handling.
也就意味着你会以一辆可以升级使其更快更好操控的基础车辆来开始。
Let's start off with a weird side effect that falls under the former category — you may (or may not) remember it.
让我们从新认识一个属于前一类奇怪的副作用，你可以记住或不记住它。
Let's start off with an introduction to what generic types are and what features are being added to support them.
让我们从介绍泛型类型是什么以及添加了什么特性来支持它们开始吧。
However, for fine detail it was always important to start off with a carefully delineated drawing as an underlay.
不过重要的是，对于极为细节的设计，一般从以细致描绘的图纸为衬垫处开始着手设计。
Because we see the galaxy when it was young, this result suggests spiral discs start off with steep metallicity gradients.
因为我们看到的它还处于早期，这个结果表明螺旋星系主盘开始时有着很大的金属丰度梯度。
"When you start off with this gigantic plan in place, it's really a set-up for failure," she said. "it becomes so abstract."
当你心里有一个巨大的计划时，你真的已经准备好失败了。
You can continue what you are currently doing and try out something new, all at the same time. Just start off with little steps.
你可以继续你现在所做的并尝试一些新的东西。
Try not to interrupt colleagues -and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
尽量不要去打扰你的同事——如果你真的需要跟某个同事交谈一番的话，开始之际也要想一下“现在这个时间合适吗？”
Try not to interrupt colleagues - and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
不要打扰同事——当你是在需要和别人谈话时，先问问“有时间吗？”
In this case: you thought the task was boring to start off with then you were paid to tell someone else the task was interesting.
在这个情况下：开始进行这个任务时你认为那是无聊的，随后你被支付钱去告诉别人这个任务有趣。
This is the perfect pose to start off with if you're a beginner, as it's simple, but very effective in getting you feeling loose.
如果你是瑜伽初学者的话，这是非常适合开始学习的一个姿势，因为这一姿势很简单，但是可以很有效地让你感到放松。
To start off with, we need to define the document type and any XML namespace prefixes that we expect to use throughout the document.
作为开始，我们需要定义文档类型以及将在整个文档中使用的所有XML命名空间前缀。
You start off with simple JSPs and after a while your Web application is tag soup: a mix mash of JSP tags, HTML markup and server side code.
刚开始，你可能只是写写简单的JSP，过了一阵子你可能就会发现手上的web应用简直就是一锅糊满了tag的汤，粘满了JSPtag、HTML标记以及服务器端代码，稠得捣都捣不开来。
Before digging into the ASM details, I'll start off with a look at how generics information is actually encoded into the binary classes.
在钻研ASP细节之前，让我们首先来看看泛型信息编码到二进制类中的实际方式。
Before digging into the ASM details, I'll start off with a look at how generics information is actually encoded into the binary classes.
在钻研ASP细节之前，让我们首先来看看泛型信息编码到二进制类中的实际方式。
应用推荐