Obama acknowledged that blacks and whites had different views of the state of the problem, but said the answer was openly confronting those differences to bring the country together.
奥巴马承认黑人和白人对问题的状态有不同的观点,但是他说,答案是,公开地面对这些分歧,把国家团结起来。
The choice of John perez to take over as the new speaker of California's state assembly later this month has been hailed as something of a breakthrough-but only because Mr Perez is openly gay.
选择johnperez在本月晚些时候成为加州州参议院的新任发言人,这一决定曾被视为某种突破——只是因为他公开的同性恋身份。
Stambaugh, openly gay, said that he was not, adding that it would be illegal for him to be married in the state of Oregon because he “would choose to marry another guy.”
斯丹博,一个很坦率的同性恋者,说他没有,并补充说在俄勒冈州他要结婚那是不合法的因为他“将会选择一位男同性恋结婚。”
When recruiting staff, the Customs shall, in accordance with State regulations, hold examinations openly, make strict assessment and employ those who pass the examinations.
海关招收工作人员应当按照国家规定,公开考试,严格考核,择优录用。
When I speak assertively, I state my feelings openly, without being rude or demanding.
当我有主张地说话,我会公开地表达自己的感受,而不会粗鲁或刻薄。
Article 18 to propagandize or openly exhibit the commercial password products shall be submitted to the State password Administration Institution for approval.
第十八条宣传、公开展览商用密码产品,必须事先报国家密码管理机构批准。
Article 26 the arbitration of labor disputes shall be conducted openly, unless where the parties agree otherwise, or where State secrets, commercial secrets or personal affairs are involved.
第二十六条劳动争议仲裁公开进行,但当事人协议不公开进行或者涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的除外。
Jung points out that in fact these works of art, openly negative, appallingly insensitive, and mercifully objective, attack our profusion of feelings, our sentimental state.
荣格指出,事实上,这些艺术作品,显而易见是负面的,冷漠到令人惊骇,仁慈地客观,攻击我们对于感情的俗滥,我们腐浅烂情的状态。
In the event that classified achievements in survey and drawing have to be used openly, they must go through the process of declassification in accordance with the relevant regulations of the State.
各部门、各单位使用保密测绘成果,必须按照国家保密法规进行管理。
In the event that classified achievements in survey and drawing have to be used openly, they must go through the process of declassification in accordance with the relevant regulations of the State.
各部门、各单位使用保密测绘成果,必须按照国家保密法规进行管理。
应用推荐