She was seized on a Milan station platform by two Gestapo agents.
在米兰火车站的月台上，她被两个盖世太保密探抓住了。
Commuters could soon be able to do their shopping on the way to work while waiting for a train on a station platform.
不久，上班族们就可以在站台一边等地铁上班，一边购物了。
In English, I hope that through this station platform, the opportunity to improve my English, enhance my English ability.
这次参加英语广播站，我希望通过这个平台，这个机会，提高我的英语水平，增强我的英语能力。
A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face, because his insides had been kicked out.
一个家伙在雨中站在火车站的月台上，脸上带着滑稽的神情，因为他的灵魂已经被踢出体外。
When the Nuo Badi childhood experience that he will never forget a choice, it is in his 5 years old when his parents brought him to the station platform.
童年时候的诺巴蒂经历了一次令他终生难忘的选择，那是在他5岁的时候，他的父母把他带到了火车站台。
Footage from the scene showed bloody footprints on a train and the station platform in Grafing, a picturesque Bavarian town 40km (25 miles) east of Munich.
格拉芬是一个位于慕尼黑东部40公里(约25英里)风景如画的巴伐利亚小镇。从监控录像来看，事发现场的火车和车站站台上都留下了血迹斑斑的足迹。
Mostly I remember the last one. The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face, because his insides have been kicked out.
最后一天我记得最清楚，当汽笛声响过后，月台上有一个人站在雨中，脸上挂着可笑的表情，因为他的内心被踢翻了。
Hydraulic system in the bed to the lateral casting tank, the station platform for the relocation of station and button electronic hand wheel with the hoisting of heavy cancel button stations.
液压系统在床身外侧铸造接油槽，站台上设按钮站与外移式电子手轮配合，取消笨重悬挂按钮站。
The station master was also impressed and gave Monet permission to paint on the train platform.
站长也深受感动，允许莫奈在站台上作画。
He thought, "On the right-hand side you should see the three-platform train station"—and there it was.
他想，“在右手边，应该能看到三层的火车站”——它就在那里。
The bomb seems to have exploded under a bench on the platform of the Oktyabrskaya station, one of the busiest on the network, as two trains were in the station.
炸弹可能被安置在奥克佳布里斯·卡娅站月台上的长凳下面，此站是白俄罗斯最忙的地铁站之一，当时两列火车正交汇于此。
At the station in Kigoma, families had gathered on the platform, welcoming home husbands and mothers, nephews and prodigal sons.
在基戈马车站，家人们已经等在站台上迎接回家的丈夫，母亲，外甥或者浪荡在外的儿子。
A platform looks out over the fenced-off Futenma Marine Corps Air Station, which stretches out to the sea over an area larger than Central Park in New York.
这个作品是屋顶的一个小平台，从这里可以俯瞰整个普天间海军陆战队航空站。机场铁栅环绕，比纽约的中央公园还要大，一直延伸到海边。
Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.
哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台，英王十字车站的9又3/4站台。
The dead in the first blast at 7:56 am included 14 people inside the train and another 11 people on the platform at the Lubyanka station in central Moscow.
据悉，当地时间7时56分，莫斯科市中心的卢比扬卡地铁站发生爆炸，造成车厢内14人和站台上11人死亡。
Passengers stand on a platform at a metro station in Kolkata.
加尔各答一座地铁站站台上，乘客们正在候车。
The platform will conduct experiments designed to work outside the protective confines of the space station.
平台将用于进行空间站保护范围外进行的各项实验。
EARLY morning at Barcelona's railway station and the platform crowd looks smarter than it would have done a year ago.
巴塞罗那火车站的清晨与月台上人群看似比一年前秩序井然了些。
I also come by the [rail] station and, even as I was putting my foot down on the platform, there was some apprehension.
我也刚好经过火车站，脚踩在月台上都会感觉到恐惧。
The European Space Agency aims to make the International Space Station a platform for fundamental discovery with lattice clocks.
欧洲航天局（ESA）想通过使用晶格钟使得国际空间站成为一个基础研究的平台。
In Sri Lanka on February 3rd, a woman on a platform at Colombo's main railway station blew herself up, killing at least 15 people, including seven schoolboys and their sports coach.
2月3日，在斯里兰卡，一个女人在科伦坡火车站的月台上引爆了自己，至少有15人遇难，包括7名男学生和他们的体育教练。
He runs toward the man who stands waiting on the platform at the Haldensleben train station — and only then notices that it isn't his father, but his uncle.
他跑向那个站在Haldensleben火车站站台上等待的男人，但却发现那不是他父亲，而是他的叔叔。
A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
应用推荐