I stared fixedly at the statue.
我目不转睛地看着那尊雕像。
The statue stared down at them with sightless eyes.
雕像用一双盲眼俯视着他们。
Angry Russians may have torn down the statue of Felix Dzerzhinsky.
愤怒的俄罗斯人可能已经拆除了菲利克斯•捷尔任斯基的雕像。
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”
A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.
从审美角度令一个人满意的一尊雕像可能令另一个人反感。
The statue fell into the sea when the cliff collapsed as a result of the storm.
由于暴风雨的影响，悬崖坍塌，雕像掉进了海里。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
The largest statue in front of the cave wall is 34.5 meters high and the smallest is only 2cm high.
洞穴前最大的雕像高34.5米，而最小的只有2厘米高。
To honour all of these deeds, a statue of the king wearing ten gold diadems is to be set up in all temples.
为了纪念这些事迹，所以寺庙都要放一尊戴着十个金冠的国王雕像。
The forearm and torch of the Statue of Liberty were on display at the Centennial Exposition in Philadelphia, 1876.
1876年，自由女神像的前臂和火炬在费城百年博览会上展出。
But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.
但是关于雕像的事情，莎莉只是简单地评论道，它的样子很糟糕，应该把它换掉。
I felt the way a friend of mine felt as we later watched the unveiling of the Richmond statue in a subdued ceremony: "But he's so small!"
我的感觉就像我的一个朋友后来在低调的仪式上观看里士满雕像的揭幕时的感觉一样：“但他太小了！”
The statue stands 2 meters tall, weighs about 200 kilograms and was found with no head or arms, according to a news release by the authority.
据权威机构发布的消息称，这尊雕像高2米，重约200公斤，没有头部和手臂。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
自由女神像最初是在法国建造的，之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Very often such statues were enclosed in rectangular shrines or wall niches whose only opening was at the front, making it natural for the statue to display frontality.
这些雕像通常被封闭在长方形的神龛或壁龛中，它们唯一的开口在前面，这使得雕像很自然地展现了正面。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的，这样，现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
They came down and landed in Statue Square.
它们下来后落在了雕像广场。
He hugged her and the little girl became a gold statue right away.
他拥抱了她，小女孩立刻变成了一座金像。
They tell me that you'd like to make a statue (塑像) of me, is that correct, Miss Vinnie Ream?
他们告诉我，你想做一个我的雕像是吗，维尼令小姐？
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 meters in height.
快到市中心的时候，我们看见了一座大约10米高的石像。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 metres in height.
接近市中心时，我们看到一尊大约10米高的石像。
Some combined more than one Greek statue and others combined a Greek god or an athlete with a Roman's head.
还有一些是半原创、半复刻的—这些综合性雕塑中，一部分不只参照了希腊雕塑，还有一些雕塑把古希腊神像或运动员与罗马人的头颅放在一起。
Cynthia, who holds a master's degree from Columbia University, made cookies shaped like the Statue of Liberty.
辛西娅，在哥伦比亚大学取得硕士学位，能制作自由女神像的形状的饼干。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
乐山大佛，高71米，是世界上最大的佛像。
I was eating a sandwich, and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, but the Statue of Liberty was my mother.
我正在吃三明治，突然三明治变成了自由女神像，不过这个女神是我的母亲。
应用推荐