With prayers to him and God above to stay by my side, to watch over me and guide me, to look down on me with pride.
祈祷他和在天的上帝能陪伴我，看护我，引导我，自豪地俯视我。
I am not allowed to stay up late by my parents.
我父母不允许我熬夜。
I began to unpack but was overtaken by my habitual urge to have a shower at the end of a day's cycling. Was there anywhere to stay?
我开始打开行李，但是骑了一天车以后，我已经习惯要冲个凉，还有别的地方可以住吗？
I can't stand them. First - and by far - foremost, they don't stay in my ears.
我不能忍受它们，到目前为止首要的问题就是它们不能待在我的耳朵里。
In my opinion, there is nothing stay the same in the world, and the love is not the feelings that can by ringed by a ring, not a promise can ensure the ageing together by getting married.
我觉得这个世界上没有什么是一成不变的，爱情不是一个戒指就能套住一生的情感，不是一句海誓山盟就确保了执子之手与子偕老。
By ensuring I stay ahead of my schedule, I'm naturally motivated to work on all the things I have planned, including my habits. There's no resistance to get them started at all.
为了确保我始终赶在时间表的前面，我是非常自然地有动力在所有我计划的事情上努力的工作，包括我的习惯。
By experiencing every day what is happening in my body, I am more aware of what I need to do to overcome a problem and stay healthy.
通过每天感觉在我身体里所发生的，我更加觉知到我需要做什么来克服一个问题，保持我的健康。
By pushing the bikes they are able to stay largely on top of the sand and although it is hard work and I have to take a short break to get my breath back, we manage to get both bikes across.
通过推动自行车他们能够留在很大程度上沙顶，虽然这些工作都很辛苦，我要参加一个简短的休息让我喘口气，我们能够得到这两名自行车过河。
I find that the best way to ensure I stay hydrated is by keeping a bottle of water at my desk at all times.
我发现让我一直保持水分充足的一个最好的方法就是一直在我的桌子上放一杯水。
But, by sharing my pain as well as my strength and hope with others, I was able to stay sober and help others to recover.
可后来，通过向别人讲述我的痛苦、力量和希望，我做到了滴酒不沾，还能帮助其他人戒酒。
I would also encourage them to stay inside their bubble by motioning with my hands to stay turned inward.
我也鼓励他们呆在自己的泡泡中，用我的手势指挥他们转向内在。
My last two weeks go by and I stay all alone in my room with no-one all day.
我一个人待在屋子里，独自度过我最后的两周。
You inspire me, my everlasting guide, I will do all in my power, to stay right by your side.
你激励我，引导我，我愿意尽我所能，也要留在你的身边。
I am willing to put your happiness as my happiness, I am willing to when you're sad tears, will you gently in his arms, tell you in any case, I will always stay by your side.
我愿意把你的幸福当做我的幸福，我愿意在你难过流泪时，将你轻轻抱在怀里，告诉你无论如何，我会一直陪在你身边。
I knew from my father that the most demoralizing circumstance of a prolonged hospital stay was the feeling that the world was passing you by.
从我父亲那里得知，最让长期留院的病人沮丧的是被这个世界遗忘的感觉。
Please keep in touch by phone during your stay here. My schedule is kind of unpredictable, so please try a few more times if I'm not in here.
你在这儿逗留期间，请和我保持电话联系。我的时间没有一定，打电话时请多试几次。
Last night, my parents told me that they would go to have dinner with friends, so they wouldn't stay at home and let me to buy something to eat by myself.
昨天晚上，我的父母告诉我，他们要去和朋友们吃晚饭，所以他们不在家，让我自己买东西吃。
By ensuring I stay ahead of my schedule, I'm naturally motivated to work on all the things I have planned, including my habits.
知道了自己始终走在计划表的前面，我就自然而然的对要做的所有事都斗志满满，包括我的新习惯。
Shakespeare once said: No matter how memory scattered by the wind, some shiny things always stay in my mind. Deletion of the classic life, your memory will be discarded.
莎士比亚曾说过：不管记忆如何被风吹散，总会有些闪亮的东西留在心头。生活缺失了经典，记忆就会把你抛弃。
I walked to an open space, spread my mat, lay on my back, and understood exactly what she meant by asking me to at least stay in the room.
我走到一个空处，铺开垫子，躺在上面，仔细想着她要求我至少要呆在房间里是什么意思。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
希刺克厉夫夫人噘着嘴，坐到远远的一张椅子那儿，在我待在那儿的一段时间里，她果然依照她的话，扮演一座石像。
When I need friends, you are there right by my side. I wish we could stay forever!
当我需要朋友的时候你们就会陪伴在我身边我多么希望文秘能永远在一起！
My friend! The Ming Empire is going to be destroyed by Li Tzu-Cheng; it's quite dangerous for you to stay here, how about come with me?
我的朋友！明皇室已经要灭于李自成之手了！你留在这儿实在危险，要不要和我一起走？
Tomorrow my mom will leave us and go back to Yong'an by train, she wants to stay with Isabella as longer as possible.
明天我妈就要离开我们，坐火车回永安。她想尽可能地和伊莎贝拉多待在一起。
If my girlfriend comes, I am sure she would like to stay with your family, I have already told her all about you by telephone.
如果我的女朋友来了，我可以肯定她一定愿意和你们一家人呆在一起，我已经通过电话告诉了她你们的一切。
My work made here for the Dutch Museum in Fuping is based on sketches and cartoons inspired by what I saw and came across the first days of my stay in China.
在富平为荷兰博物馆创作的作品是以草图和卡通人物为蓝本的，到中国第一天的所见所闻激发了我创作的灵感。
I said this matter and the son, he dared not objection my choice, but he by himself decision stay at domestic.
我把这件事和儿子说了，他不敢反对我的选择，但他自己决定留在国内。
I said this matter and the son, he dared not objection my choice, but he by himself decision stay at domestic.
我把这件事和儿子说了，他不敢反对我的选择，但他自己决定留在国内。
应用推荐