I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
幸运的是，本在医院短暂停留后已经康复，可以出院，后来，我们一家人相约一起吃饭。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
在恢复的时候，辛迪决定留在医院里做一次整容。
She will stay in the hospital for a few days until she is eating and active.
在他开始吃东西和活动前他会在医院呆一些天。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
手术康复后，辛迪决定呆在医院并整容。
The doctor said that I ate the unclean food and I needed to stay in the hospital for two days.
医生说我吃了不干净的东西，需要留院两天。
Most patients stay in the hospital the night of surgery and may require additional days in the hospital.
多数病人手术后会被要求留在医院观察一晚或者更长时间（比如几天）。
The doctors said he only had a couple of months to live and he would have to stay in the hospital.
情况相当不好，医生说他只有几个月可以活，而且必须待在医院。
There are a few more people to whom I would like to express gratefulness for making my stay in the hospital pleasant.
要感谢的人还有很多，正是你们的关心和帮助，使我在医院的这段时间都能保持轻松愉悦的心情。
The need to stay in the hospital will be determined according to the extent of the operative procedure and your general health.
大多数的病人一般需要手术后在医院住院一天或更长时间。 住院的时间取决于手术执行的深度、方式，以及病人的身体状态。
Upon her recovery she decides to just stay in the hospital and have a face lift, liposuction, augmentation, and a tummy tuck.
手术康复后，她决定先不出院，而是做了一系列其他的手术：面部拉皮，抽脂，隆胸和腹部除皱。
Upon her recovery she decides to just stay in the hospital and have a face lift, liposuction, breast augmentation, and a tummy tuck.
手术康复后，她决定先不出院，而是做了一系列其他的手术：面部拉皮，抽脂，隆胸和腹部除皱。
It's a huge service to patients in terms of preventing wound complications and long scars, reducing the pain and length of stay in the hospital, and improving patient satisfaction.
避免伤口并发症和长长的伤疤，减少疼痛和住院时间，提高病人的满意度等，是一项艰巨的服务。
He trained in Minneapolis and then at Mercy Hospital in Chicago where he met his wife, Celeste, and decided to stay in the United States of America.
他先后在美国的明尼阿波利斯市以及芝加哥的慈善医院里接受培训，并在那间医院遇见了他现在的妻子塞勒·斯特，因此决定留在美国。
In addition, the long hospital stay and the psychological stress led to problems at school, and his education was delayed.
而且，长时间住院以及心理压力使他在学校遇到种种问题，并耽误了他的学业。
Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
在西方，简单的手术不会让病人住院过夜，比如疝气手术，但在日本却必须住院五天时间。
Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital.
医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
这位病人入院的时候精神极其低落，可是在住院期间却感到那麽的愉快；在后来再次入院时，他竟然特别要求要住进小儿科。
The last case in the cluster provided close care for his son throughout his hospital stay, from 9–13 May.
该群集中的最后一例在其儿子于5月9-13日住院期间给予密切照顾。
The subjects in the study included 78 volunteers who'd recently lost a spouse or child at a hospital, and a control group whose relatives survived the hospital stay.
这项研究包括了78名在医院刚刚失去了配偶或者小孩的实验对象，同时以那些心爱对象被挽救回来的人为对照。
During the stay in hospital, besides silent cry... it was still just silent cry that accompanied her.
在医院的那段日子，陪伴她的除了无声的哭泣，还是无声的哭泣。
During the stay in hospital, besides silent cry... it was still just silent cry that accompanied her.
在医院的那段日子，陪伴她的除了无声的哭泣，还是无声的哭泣。
应用推荐