"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
If it weren't snowing, we wouldn't stay in the house.
要是现在不下雪的话，我们就不会待在屋里。
If he's working for you, why don't you let him stay in the house?
假如他在为你做工，为什么不让他住进你屋里呢？
Uh... if it's too hot I'll just stay in the house, watch TV or play games.
恩…如果太热的话，我就干脆待在房间里看电视或打游戏。
And please stay in the house or the garden. Don't go wandering, do you hear?
你要呆在家里或者院子里，别到处走，听到吗？
Stay in the house on a nice day like this? Come on, Tina, let's go play tennis.
这么好的天气还呆在家里呀？蒂娜，咱们打网球去吧。
These days, the temperature is high, even stay in the house, sweat also kept unto the risk.
这几天，气温很高，即使待在屋子里，汗水也不停的往外冒。
We decided to stay in the house and have an early lunch with some of Lady Furness 'friends.
我们决定待在屋里，早点开午饭。与我们共进午餐的是弗内斯勋爵夫人的一些朋友。
Mrs. Lin: the children are very sad today. They must stay in the house because it's raining today.
林太太：孩子们今天不很快乐。因为正在下雨，他们必须待在屋子里。
Her mother had passed away a week before and she had tried to stay in the house for as long as possible.
她的妈妈一星期以前刚过世，她本来想一直待在家里。
As well as still being able to stay in the house in Bethlehem on weekends. Yet another miracle from God's hand!
同时，我们周末仍然可以待在Bethlehem那边的房子里(那也是上帝赐予的另一个神迹！)
But the problem is, I do not have coherent conditions, there are many things in life to deal with, I would like winter to me is a good season, I can stay in the house in hibernation.
但问题是，我现在没有一气呵成的条件，生活中还有许多事情需要处理，我想冬天对我来说是一个好季节，我可以呆在房子里冬眠。
A curious fetichistic fear of this grimy volume on the part of her mother prevented her ever allowing it to stay in the house all night, and hither it was brought back whenever it had been consulted.
对这本恐怖的书，她的母亲有一种奇怪的物神崇拜的恐惧，从来不敢整夜把它放在屋内，所以每次用完以后，都要把它送回原处。
To take their minds off the pain, the boys tell jokes in the house, rather than just stay silent.
为了让他们忘却痛苦，男孩们在家里讲笑话，而不是一味地保持沉默。
House churches, he said, cannot afford to stay silent - one of the reasons he granted CNN rare access to film in his banned church.
家庭教堂，他补充道，不能保持沉默。这也是他邀请CNN访问被禁止的教堂的原因之一。
'When we had the housing crunch, we saw,' Please help us stay in our house, "Mr." Brown says of the letters, which are forwarded to a nonprofit that works with charities in the children's hometowns.
布朗说起这些信件的内容时说，当我们遇到房贷危机时，我们看到的是“请帮我们留在自己的房子里”；今年信件更多地是与工作有关。
I often had to prepare my lectures late in the evening before the day I delivered them. To stay awake, I did a lot of my work at the Elm Street Diner, about a block away from our house.
我经常得在上课的前一天晚上备课，为了不打瞌睡，我的很多工作都是距离我们房子一个街区的埃尔姆街餐馆里完成的。
I meet my first Papuan contact in an open-air restaurant near the harbour, far from the house where I stay.
我在港口附近的露天餐厅里与我的第一个巴布亚接头人碰了面，这里远离我栖身的房屋。
Stories like these are why I came to Illinois all those years ago, and they will stay with me when I go to the White House in January.
所有这些难忘的事是我很多年前来到伊州的原因，就是到了明年一月我走进白宫的时候依然会萦绕我心。
Rinkmini, one of Mr Chana's wives who is 35 years old, said: 'We stay around him as he is the most important person in the house.
其中一位35岁的妻子说：“他是我们家庭中最重要的一个人，我们都离不开他，他也是村子里最英俊的男人。”
For those who refuse to grow up, a stay in a tree house is a dream come true, the Website said.
据该网站介绍，对那些拒绝长大的游客，在树屋里拥抱大自然无异于美梦成真。
We told him the name of the guest house in Gilgit where we were intending to stay. He then made several calls, before finally pronouncing: "No big problem".
我们把准备在吉尔吉特入住的旅馆名字告诉他，他打了几个电话，最后宣布说，“问题不大。”
They’re causing me to stay up until 2 in the morning, but I still have to leave the house at 6:45 a.m.
“他们让我不得不呆到凌晨2点才休息，而早上6点45我又要上班出门”。
15when she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. "If you consider me a believer in the Lord," she said, "come and stay at my house."
他和他一家，既领了洗，便求我们说，你们若以为我是真信主的，(或作你们若以为我是忠心事奉主的)请到我家里来住。
My imagination, however, requires that I stay in the same city, on the same street, in the same house, gazing at the same view.
而我的想象力却要求我待在同一座城市，同一条街道，同一幢房子，注视同样的景色。
Members of the House and Senate say they stay in Washington to keep working on it.
众议院和参议院的成员表示他们会在华盛顿继续努力。
Members of the House and Senate say they stay in Washington to keep working on it.
众议院和参议院的成员表示他们会在华盛顿继续努力。
应用推荐