I don't want to put you in danger, but... can I stay with you tonight?
我不想让你置身危险，但……我今晚可以待在你这里吗？
Well, if you won't come with me tonight I'll just have to stay home and cry in my beer.
唉，如果你今晚不肯来陪我，我就只好呆在家里借洒消愁了。
Feather: Of course. I built it with my own two hands. And you must stay for our luau later tonight.
羽毛：当然。这是我亲手搭建的。你们两个一定要留下来参加今晚的烤野猪宴会。
Leonard: Whoa, whoa. Whoa, whoa. If the wedding's not until tomorrow, why don't you stay with us tonight?
哇，哇，哇，噢，如果婚礼在明天为何今晚不和我们住一起呢?。
Just stay cool, you know. When you get back home tonight, tell him you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静，你知道的。你今晚回家的时候，告诉你不是真想跟他吵架。
Kate: Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
凯特：保持冷静，你知道。今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
Feather: : Of course. I built it with my own two hands. And you must stay for our luau later tonight.
羽毛：当然。这是我亲手搭建的。你们两个一定要留下来参加今晚的烤野猪宴会。
Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静，今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
Jane: I see you are so tired. You might as well stay with me tonight and set off tomorrow.
简：看得出你已经很累了，你今晚还是待在我这里吧，等明天再出发。
Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静。你知道，今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静。你知道，今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
应用推荐