The steady-state creep strain rate is a power function of deviatoric stress and exponential function of temperature and energy.
稳定蠕变应变率本构方程是作用在盐岩上的应力偏量的幂次函数和能量与温度的指数函数。
The apparent steady state kinetics of the aminoacylation reaction catalyzed by LeuRS at the participation of some RE 3+ was studied.
对部分稀土离子参与下LeuRS催化的的氨酰化反应表观稳态动力学性质进行了研究。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加，则系统不会达到稳定状态。
Each interval shows the average of the one-hour steady state of each incremental set of concurrent users.
每个区间显示的是增加一组并发用户后一小时内状态稳定后的平均水平。
In production, you must plan to have enough capacity for your peak loads, not the average steady state.
在生产负载中，必须计划好有足够的容量来应付尖峰负载，而不是平均的稳定状态。
The messages were selected randomly to better approximate the steady state of production conditions, in which no one request type was likely to be submitted more than another.
这些消息是随机选择的，从而更好地接近生产条件的稳定状态，生产条件下没有一个请求类型可能会比其他类型提交得更多。
This command was issued with a script every 20 minutes (approximately), and the resulting data then was averaged over the one-hour steady state time period.
通过一个脚本(大约)每20分钟发出这个命令一次，然后计算在一小时的稳定状态期间的平均值。
To more accurately simulate real-workd process behavior, you can use distributions, steady state simulation, business item instances and other capabilities.
为了更为准确地模拟现实流程行为，可以使用分布、稳定状态模拟、业务项实例和其他功能。
In general, the initial performance is usually relatively slow, and then it greatly improves for a while (usually in discrete leaps) until it reaches a steady state.
一般来说，最初的性能往往相当低，然后性能显著提高(常常出现几次性能跃升)，直到到达稳定状态。
After the ramp-up period, each workload was maintained at "steady state" for at least two hours.
经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。
It is important for the retail site to rebuild the cache and bring site response times and utilization to a steady state quickly.
对于销售站点来说重建缓存和提高网站响应时间和利用率来迅速达到一个稳定的状态是很重要的。
Run the performance workload to create a heavy workload on the system under test until it reaches steady state.
运行性能工作负载，在被测系统上创建工作负载直到它达到稳定状态。
This might be acceptable during short periods of heavy activity, but it should not be relied on for the steady-state operation of the server and its applications.
这在短期的大量活动时还可以接受，但要获得服务器及其应用程序的稳定操作状态，则不应依赖于此解决方案。
Some performance tests have non-functional requirements for volumes of business transactions achieved over a specified duration in a steady state.
有些性能测试拥有稳定状态下指定持续时间内业务交易上的非功能性需求量。
The CPU percent showed the average of the one-hour steady state of each 1,000-user increment.
每个数据点增加1,000个用户，这里的CPU百分比是一小时的稳定状态下的平均值。
Once the code is in a steady state then the benchmark must run it several times and compute a statistical analysis of the results.
代码达到稳定状态之后，基准必须对这段代码运行多次，然后才能对结果做出有效的统计分析。
The ramp-up period for mixed mail file sizes had slightly sharper peaks, but steady state was essentially the same.
大小不同的邮件文件的过渡时期峰值稍微明显一些，但是稳定状态下是相同的。
Where the "to-be," or future steady state, enterprise business processes are developed (design, implementation, deployment, and management).
这里要确定将来稳定状态的企业业务流程(设计、实现、部署和管理)。
The grey highlight shows the warm-up phase where the native memory footprint increases and then flattens-off as the process reaches steady state.
灰色加亮区显示，在热身阶段中，本机内存占用增加，然后随进程进入稳定状态而趋于平稳。
Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
In our next test, we started up 2000 users over a period of 80 minutes, followed by a steady-state period of 90 minutes.
在下一个测试中，我们在80分钟的时间段内启动2000个用户，接下来是一个90分钟的稳定状态。
Getting performance metrics during the steady state gives you a more realistic measure of how a system will perform.
稳定状态下得到性能工具，使您能够更好地评价系统的执行状态。
Assuming that you want to measure this steady-state performance, you need to understand all the factors that lead up to it.
假设希望度量稳定状态下的性能，就需要了解影响这个过程的所有因素。
The red arrow indicates the point where steady state is considered to be reached.
红色箭头表示被视为达到稳定状态的点。
Strange as it seems, a de-fanged, steady-state version of the current settlement might offer the best prospect humankind has ever had of avoiding collapse.
这看起来很奇怪，一个当前解决方式的拔掉了尖牙的的稳态版本可能会为人类提供迄今为止最好的避免崩溃的前景。
The test plan can be configured to produce a steady-state workload or to introduce variability by alternating the load between multiple virtual machine groups.
配置测试计划来产生状态稳定的工作负载，或者通过调整多个虚拟机组之间的负载来产生变化。
So far, we've looked only at the application's steady-state aspects — that is, how it will work once it's running.
至此，我们只观察了应用程序的稳定方面——也就是说，它开始运行之后的工作方式。
The red arrow indicates the point where a steady state is considered to be reached.
红箭头表示被视为达到稳定状态的点。
Response times were good and CPU utilizations quickly reached steady state, settling at or below 65%.
测试的响应时间良好，CPU使用率很快稳定在65%以下水平。
We did not observe a sharp increase in steady-state CPU as file sizes got larger â “ at least up to 2 GB mail files.
随着文件增大（邮件文件至少增大到2 GB），并没有观察到稳定状态的CPU 使用情况的极剧增长。
应用推荐