He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.
他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。
America might sell more cars to the islands if they were made with the steering wheel on the right.
如果把方向盘装在右侧，美国有可能在这些岛屿销售更多的车辆。
He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
It's called Smart Wheel, and it's designed to fit over the steering wheel of most standard vehicles to track whether or not the driver has two hands on the wheel at all times.
它被称为智能方向盘，它的设计适合大多数标准车辆的方向盘，用来跟进驾驶员是否一直将两只手放在方向盘上。
If you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.
如果你想改变汽车的方向，你必须把手放在方向盘上。
It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking.
我立刻知道了这是怎么发生的，我刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈。
The Shadow Hawk moves steering wheel and pedals to you ensuring that the most comfortable position is achieved.
而影之鹰是把方向盘和踏板移向你，保证它们处于最舒适的位置。
But if you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.
但是如果你想要改变一辆汽车的前进方向，你必须将你的手放在方向盘上面。
Tony's voice was flat, but his hands were putting the steering wheel in a choke hold.
托尼的声音波澜不惊，但他的双手却把方向盘抓得紧紧地。
She gripped the handlebars the way I had seen her grip the steering wheel in heavy traffic, and she looked kind of pale.
一路上她紧紧的扶住车把，死死地操纵着龙头，在拥挤的人群里行走，我看得出她的脸色有点发白。
This has caused a proliferation of knobs and buttons, many of them on an increasingly cluttered steering wheel.
这导致了旋钮与按键的数量激增，有不少还装在了日趋凌乱的方向盘上。
I clenched the steering wheel in frustration as I drove home.
回家的路上，我紧握着方向盘，满心的沮丧和失落。
My daughter's hands on the steering wheel were properly placed at ten o 'clock and two o 'clock, as she had been taught.
我女儿的双手放在方向盘上，像教练教过的那样，正确地置放在钟表十点和两点钟的那个位置上。
You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.
如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。
When he looks in the driver’s side window, the driver is already dead, bloody and slouched forward against the steering wheel.
当他从驾驶位的窗户向里望去，在司机座位上的那人已经死了，满头是血的靠在车的方向盘上。
Wrenches on the pedals, a chain looped on the steering wheel, a phone controlling it all.
扳手在踏板上，链条在方向盘上，一部电话就控制着这一切。
He takes one hand off the steering wheel and touches the long welt where my forehead bounced off the steering wheel.
他从方向盘上腾出一只手，轻轻摸了摸我被方向盘撞的伤痕。
Switching between the different modes is done by one of a pair of paddles on the steering wheel.
模式转换是通过按动转向盘上的一对拨片中的一个来完成的。
The aircraft is flown from the right cockpit, where flight controls are located, and driven from the left cockpit, which houses a steering wheel.
开飞机要在右边的驾驶舱，那里有所有的飞行操纵设备；开车要在左边的驾驶舱，那里有方向盘。
Using a Bluetooth headset, a driver can keep his or her hands on the steering wheel without getting tangled in wires.
通过使用蓝牙耳麦，驾驶员可以用双手专心操纵方向盘，而不必受耳麦线的干扰。
When your team are in cruise control, they barely need a hand on the steering wheel.
当你的球队牢牢控制着比赛，他们几乎不需要有掌舵人。
On her way home she tapped the steering wheel and started listing reasons that might help her make a decision.
回家的路上，她手指轻击着方向盘，把对做决定有帮助的理由一一列举出来。
Her father looked down and turned his flat cap to the right like a steering wheel.
她父亲朝下看看，将布帽转向右边，像转动方向盘似的。
She is not spooked when 18-wheel tractor-trailers roar past, but she keeps a death grip on the steering wheel.
当一辆18轮大货车呼啸而过时，她也不再畏惧，但是她总是死死地抓住方向盘。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
应用推荐