I stepped into this lonely field to take a few grapes and-- Are the grapes yours?
我走进这片荒无人烟的田野，摘了几颗葡萄——葡萄是你的吗？
He got up and stepped out of the stall, and just then he heard the sound of children's voices.
他站了起来，走出了牛栏，就在这时，他听到了孩子们的声音。
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
受惊的姑娘们退到她们的角落里；但是祖母急切地走上前去，帮助她的儿子。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外，然后踩足油门驶出了小镇。
When Noah and his family stepped off the ark, they spoke a single language that was passed on to their offspring.
当诺亚和他的家人们走出方舟时，他们所说的唯一一种语言遗传给了他们的后代。
You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.
你刚刚走进了世界上最伟大的艺术收藏之一，包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力。
She stepped back to appraise her workmanship.
她后退一步，鉴赏她作品的艺术性。
The Beemer's door swung open and Markus Salkow stepped out.
宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
Cameras started clicking as soon as she stepped out of the car.
她一跨出汽车，照相机就开始咔嚓咔嚓地响成一片。
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
我走到外面，拉起衣领以抵御寒雾。
He stepped up to the microphone and swung into his rah-rah speech.
他走到麦克风前，迅速发表了鼓动性的演说。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。
Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.
赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速，以图超越同组的其他选手。
He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.
就在他的卡车沿陡峭的斜坡向下滑的时候，他停了下来，拉住了手闸，然后下了车。
Zebra stepped back and was leaving.
斑马向后退了一步，正要离开。
The moment I stepped into the world, I can't see anything.
当我踏入这个世界的那一刻，我什么也看不见。
Mr. Smith stepped forward and asked him to have a group competition.
史密斯先生走上前，请他进行一次团体比赛。
Then he stepped onto the leaves of the fallen tree, and began singing.
然后，他踩在倒下的树的叶子上，开始唱歌。
Little by Little, I stepped out of the shadow and rebuilt my confidence.
渐渐地，我走出了阴影，重建了自信。
Tom moved his brush carefully backwards and forwards and stepped back to look.
汤姆小心地前后移动他的刷子，然后后退一步看。
Feeling quite nervous I didn't notice that another person had stepped up to the counter.
我感到很紧张，没有注意到另一个人已经走向柜台。
When I stepped out, I suddenly realized that I was outside with no clothes on.
当我走出去的时候，我突然意识到我在外面没穿衣服。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
The parrot calmly stepped out onto Jessie's arms and said: "I am very sorry about my rude language and actions."
鹦鹉冷静地走了出来，跳到杰西的手臂上，说：“对于我粗鲁的语言和行为我很抱歉。”
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
第二天早上，里克刚踏上家门口的公共汽车，就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
She stepped down, looking confused.
她走下楼，看起来一脸困惑。
He stepped ashore and entered the woods.
他上了岸，走进了树林。
Huck, I most stepped onto Injun Joe's hand!
哈克，我差点踩到印第安·乔的手了！
He stepped back into the shadows and waited.
他后退到阴影里，等待着。
应用推荐