He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.
他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。
But if the intervention is not sterilised, the added liquidity fuels inflation.
但是，如果干预不被冲销，增加的流动资金就会加速通货膨胀。
All the equipment that you use to feed your baby must be washed and sterilised after each use.
所有设备您所使用的饲料您的宝宝，必须清洗和消毒每次使用后。
Measure the required volume of cooled boiled water into a sterilised feeding bottle. Warm to feeding temperature.
量取所需冷却的开水，放入消毒后的喂用瓶中，温度适合。
Measure the required volume of cooled, boiled water into a sterilised feeding bottle. Warm to feeding temperature.
在经过消毒的奶瓶中倒入所需的温开水。
To offset this extra liquidity, the bank “sterilised” the increase in foreign reserves by selling securities to banks.
为抵消这些额外的流通，中央银行向商业银行卖出有价证券从而遏制外汇储备的增加。
In countries where equipment for medical and dental treatment is not sterilised properly, the virus can be passed on.
在国家的设备，医疗和牙科治疗是没有消毒得当，这种病毒可以通过对。
"These reserves, unless sterilised, lead to increases in money supply, which in turn, lead to bubbles in assets," Mr Ali said.
阿里表示：“除非将这些储备雪藏起来，否则就会造成货币供应量上升，进而导致资产泡沫。”
The probe is preferably protected in a thin, disposable and easily removable sterilised sheath, to allow the hygienical re-utilization of the same probe.
探头优选的是在一薄的一次性使用和容易取出经过消毒的护套中保护，以便能卫生地再利用 同一探头。
This has been dubbed "sterilised" QE or "Operation twist", after a 1960s programme in which the Treasury and the Fed tried to "twist" the yield curve by altering the pattern of Treasury-bond issuance.
这也被称作“变相”量化宽松政策或者“长短期利率操作”，是在上世纪60年代国库和美联储试图通过更改国债发行模式来“扭转”收益曲线后得名的。
This has been dubbed "sterilised" QE or "Operation twist", after a 1960s programme in which the Treasury and the Fed tried to "twist" the yield curve by altering the pattern of Treasury-bond issuance.
这也被称作“变相”量化宽松政策或者“长短期利率操作”，是在上世纪60年代国库和美联储试图通过更改国债发行模式来“扭转”收益曲线后得名的。
应用推荐