All that the little maiden, who sat behind on the stick, spoke of, flew by in reality.
那个在他后面坐在手杖上的小姑娘所讲的东西，都一一出现在他们的眼前。
I got all the flowers and all the grasses ready and printed the names on pieces of cardboard, to stick in with them.
我把所有的花和草都准备好了，把名字印在纸板上，和它们粘在一起。
They gazed blankly at him, their sticks over their backs, and on each stick a bundle.
他们茫然地看着他，他们的棍子在他们的背上，在每根棍子上都有一个包裹。
After some more investigation, he discarded the stick and carried on pecking at the snake more confidently—apparently convinced that it wouldn't move.
经过一番查探之后，他扔掉棍子，更加有信心地啄着那条蛇——他确信它不会动。
For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.
他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
他解开背囊，连同棍子一起放在树篱坡上，打开了门。
When in manhood, he goes erect on two feet and when in old age, he supports his tottering legs with a stick.
成年时，他用两只脚直立，年老时，他用一根棍子支撑着蹒跚的双腿。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
每磅征收1.29美元税，意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税，这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
I stick the stickers on my schoolbag.
我把贴纸贴在书包上。
Alum is abused severely in fried bread stick of breakfast on the market of Jinan.
济南市场上的早餐油条存在着较为严重的明矾滥用现象。
The sun shone on the tall stick and the stick made a shadow.
太阳照在那根长杆上，形成一道影子。
From then on, the fame of the Li Ink Stick was widespread.
从此，李氏墨锭的名声传开了。
We firmly oppose ourselves to seizing on others' faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.
我们坚决反对抓辫子，戴帽子，打棍子。
For my taste, the best label to stick on a person is the label they themselves prefer: I'm comfortable with a range of labels, except, for some reason, patient.
就我的体验来看，贴在个人身上的最好的标签是他们自己所偏爱的：拥有大多数标签让我感到很舒服，出于某些原因，除了病人之外。
Those tags are embedded in the company's Ztamps, colorful RFID stamps that you stick on the objects you want to connect.
这些标签嵌在Violet公司的Ztamp里——Ztamp彩色的RFID“邮票”，贴在想要连接的物体上。
This, 'he whispered, striking his stick on the ground,' is the platform I mean. '.
他笑笑，说：“就这儿，”还用手杖敲着地面，“我说的站台就是这儿”。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
网标非常重要，因为它是访问者最先注意到的，而且即使访问者离开，网标也会在访问者心中留下记忆。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
你可以购买车标，车身饰件，和轮毂去装配到标准版车型上，让它看起来像台高性能版本。
Next, the wall is attrib wattle outside, or brick (that is advanced) , stick on this wood basket.
然后，外墙是板条的，或者砖（那是高级的），贴在这个木头笼子上。
It can be done with contact lenses designed to mislead eye scanners and some stick-on false fingerprints.
不过可以用隐形眼镜和套上的指套来作假。
On my way out I picked up a bag full of goodies provided by the Geronimo sponsors -- the highlight of which was a pack of cool darts that stick on walls.
在出去时，我挑了Geronimo主办方提供的一个装满东西的小包 ——原来这是一包很酷的可粘在墙上的飞镖。
Old sugar wing to the foundation of the people also, it is said that eating will make "kitchen god" stick on teeth, to speak not clear, can speak little, do not say bad.
老底子的人们还要供上糖元宝，据说吃了会让“灶神爷”粘上牙齿，说话不清，可少说、不说人间坏话。
The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.
位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。
Great! I like football, too. When the match is on, I'll stick on the goggle-box and forget all about my meals!
太棒了！我也喜欢足球。每逢比赛，我就粘在电视机前把吃饭的事都忘得干干净净。
His tricks like water don't pass any gap, don't give up the stick on the umbrella, and take out of frame drop into the neck, cold shivers.
他的恶作剧就像水一样不放过任何缝隙，不舍的黏在伞上，还要趁机从门框滴进脖子，凉的一阵哆嗦。
Damaqiu, called Jiju or Polo on horse, is a sport to hit a ball with a stick on the horseback.
打马球又称击鞠、打球，是一种骑在马上持棍击球的运动。
The four corners of the ceiling is I stick on the festive volume flowers, fresh fruits and tea table, let you see in the saliva.
天花板上的四个角落被我粘上了喜庆的卷花，还有那茶几上新鲜的水果，让你见了直落口水。
The lyrics tell people no matter what happens, never to give up, then you will be successful if you are stick on.
歌词告诉人们无论发生了什么，永远不要放弃，然后你才会成功，如果你不放弃的话。
The lyrics tell people no matter what happens, never to give up, then you will be successful if you are stick on.
歌词告诉人们无论发生了什么，永远不要放弃，然后你才会成功，如果你不放弃的话。
应用推荐