17 of the world's most tired thing, than watching his heart, but also have to stick it on their own hands.
这世上最累的事情,莫过于眼睁睁看着自己的心碎了,还得自己动手把它粘起来。
You can stick it on concise adornment anadem, also can decorate the photograph casing that gauze laps with it.
您可以将它粘在简洁的装饰花环上,也可以用它来装饰薄纱包裹的相框。
Relationship Diagrams: Write a short statement of an issue or problem on a card (or large post-it) and stick it on a blank wall.
图表关系:在卡片上写一个争议和问题简短说明和贴在白墙上。
Write the word "STUDY" on the walls of our bedroom and bathroom, and maybe it will help to write it on a piece of paper and stick it on the telephone, TV and the kitchen table.
在你寝室和浴室的墙上写上“学习”这两个字,也许着能写在纸上,贴在电话上、电视上或者餐桌上。
After some more investigation, he discarded the stick and carried on pecking at the snake more confidently—apparently convinced that it wouldn't move.
经过一番查探之后,他扔掉棍子,更加有信心地啄着那条蛇——他确信它不会动。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
他解开背囊,连同棍子一起放在树篱坡上,打开了门。
On the contrary, having picked his side, he persuades himself that it is the strongest, and is able to stick to his belief even when the facts are overwhelmingly against him.
相反的,选好他们的立场之后,他们会说服自己,自己所在的一方是最强势的,并在所有事实都压倒性地反对着自己时,仍能坚持立场。
Most people use the less effective method of multi-changing, and fail to stick with things, and blame it on their “lack of discipline”.
而多数同时进行多项改变的人就没能取得这么好的效果,最终坚持不下来并且自责“没有恒心”。
This transfer, triggered by magnetic fields, is fast — about 100 nanoseconds, comparable to how long it takes to store information on a stick of RAM.
这种由磁场激发的转换响应速度非常快,大约100纳秒,与将信息存储于内存条上所需的时间相当。
Stick with standard HTML (currently HTML 4) (1) and your pages will look good on all browsers that support it.
遵循标准的HTML(当前版本是HTML4)(1),你的页面会在所有的浏览器里都表现出色。
Write down 10 things you love about your partner on a sheet of paper and stick it somewhere they will see it first thing in the morning, such as inside their wardrobe or on the bathroom mirror.
在纸上列出关于你伴侣的十件事,将它粘在早上一眼就能看到的地方,如他们的衣柜,或者是浴室镜子上。
If you agreed to spend less time golfing or to cut back on nagging, stick to it.
假如你承诺少花点时间打高尔夫或者少点唠唠叨叨,那就坚持做下去。
The way to suppress change is to write down everything at the beginning, get somebody to sign off on it, then stick to the plan.
禁止变化的方法是在一开始把所有的事情写在纸上,找些人在上面签字核准,然后照这个计划执行。
It really depends on the requirements of your application, but once you select a method, stick to it, because you'll generate inconsistencies if you switch over mid-stream.
这实际上取决于您的应用程序的要求,但是一旦选择一种方法,就要坚持到底,因为中途改变方法将导致前后不一致。
After they collision... they hit each other, we agreed that they would stick, there was glue on it.
在碰撞之后,它们相互撞击,它们会粘在一起,表面涂了胶水。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
你可以购买车标,车身饰件,和轮毂去装配到标准版车型上,让它看起来像台高性能版本。
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律,你都需要坚持一段时间,看它是否奏效,如效果不理想,可以就某一部分稍作调整。
We are raising a generation of kids who do not want to pay monthly subscriptions for anything. Give me stuff for free and stick some advertising on it.
没想到持这种想法的居然大有人在,真是令人担忧:我们的下一代想读书时,他们会说“拿过来,在上面贴上广告就可以不付钱了吧?”
To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.
为了容下这些,他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置,那里人人都能看得见他。
The quality of our life is directly influenced by what we focus on. When it comes to learning, stick with topics that add value to your life.
我们关注的东西直接影响了我们的生活质量,当谈到学习,坚持主题让你的生活更有意义。
Fins on its sides stick out like wings, which enables it to glide for some distance before dropping into the sea again.
两边的鳍像翅膀一样伸出来,使他们能够在进入大海之前滑行一段距离。
These rare creations are called snow rollers, and Mother Nature makes them all by herself. Snow rollers form when wet snow falls on ground that is icy, so snow won't stick to it.
这些稀有的造物叫雪卷,大自然全凭一己之力创造了它们,当湿雪落在多冰的地面并且不黏附于地面时,雪卷才有可能产生,强风吹动地面上的湿雪,滚动后便形成了雪卷。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
这还不算,就在我打算离开智利的时候我被抢劫了,丢失了大部分有价值的私人物品:我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
So pick a time your fun and serious side can agree on, then stick to it. Set a reminder on your cellphone or computer if you need to.
所以挑个时间放松休闲一下而不可以过度的放松,如果有必要就用电脑或手机设置一个提醒给自己。
The Kerria lacca uses the sticky excretion as a means to stick to the trees on which it lives.
紫胶虫用粘性排泄物作为停留在它所生存的树上的手段。
However, the company said it would stick to its overall business model centred on the keyword auctions.
然而,该公司称,总体上仍将沿用关键词竞价排名的商业模式。
However, the company said it would stick to its overall business model centred on the keyword auctions.
然而,该公司称,总体上仍将沿用关键词竞价排名的商业模式。
应用推荐