These businesses stimulate the creation of local jobs.
这些企业刺激了当地就业机会的产生。
America's priority is rightly to stimulate its economy.
美国的首要任务自然是刺激经济。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
她质问在这些地区刺激投资是否可行。
Your encouragement will stimulate me to further efforts.
你的鼓励会激发我进一步努力。
Rewards can stimulate people's enthusiasm to do good deeds.
回报能激励人们做好事。
The presentation of the food is designed to stimulate your appetite.
食物的呈现是为了刺激你的食欲。
Writing, visualising and prototyping can stimulate the flow of new ideas.
写作、具象化和原型设计可以刺激新想法的产生。
The blurred imagery of Impressionist paintings seems to stimulate the brain's amygdala.
印象派绘画的模糊图像似乎会刺激大脑的杏仁核。
Music boxes, toys that make pleasant sounds and soft music stimulate the babies' sense of hearing.
音乐盒能发出优美柔和的音乐，它能刺激婴儿的听觉。
Grazing herds stimulate microbial activity in the soil, helping to capture water and separate carbon.
放牧能刺激土壤中的微生物活动，帮助水分的获取和碳的分离。
The higher their capacity to bind at the receptors, the higher their ability to stimulate locomotion.
它们结合受体的能力越强，它们刺激运动的能力就越强。
For example, hormones from the hypothalamus in the brain stimulate the anterior lobe of the pituitary gland.
例如，来自大脑下丘脑的激素会刺激垂体前叶。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人，可能会显得有些无聊。
The milk of many mammals contains cannabinoids, substances that are known to stimulate certain receptors in the brain.
许多哺乳动物的奶含有大麻素，这种物质可以刺激大脑中的某些受体。
From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well.
在我看来，虽然收入差距确实在一定程度上刺激了社会发展，但它也带来了很多问题。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
同样，自动化最终应该提高生产力，通过降低价格来刺激需求，并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
The French President, Jacques Chirac, is to discuss the efforts to stimulate the Japanese economy during a visit to Japan which begins today.
法国总统雅克·希拉克将会在今天对日本的开始访问中讨论刺激日本经济的措施。
The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
Your ad must attract attention, stimulate consumers' interest, create a desire for your product, and motivate people to take action to buy your product.
你的广告必须能吸引注意力，激发消费者的兴趣，令人产生对你产品的欲望，并激励人们采取行动来购买你的产品。
"In general," they reported, "the ability of the compounds to compete at the receptors correlates with their ability to stimulate locomotion in the mouse."
“总的来说，”他们报告称，“化合物在受体上的竞争能力与它们刺激老鼠运动的能力有关。”
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
These proteins stimulate the production of blood cells.
这些蛋白质促进血细胞的生成。
Parents should give children books that stimulate them.
父母应给孩子能启发他们的书。
The women were given fertility drugs to stimulate the ovaries.
那些妇女得到了促进卵巢功能的生育药。
The article can be used to stimulate discussion among students.
这篇文章可用来活跃学生的讨论。
A cold-water bath will stimulate them too much.
凉水澡会使它们过度兴奋。
They only stimulate and activate our immune system to work, telling it something harmful is coming in.
它们只是刺激并激活我们的免疫系统工作，告诉它有害的东西来了。
A good teacher should stimulate students to think independently.
一个好老师应该鼓励学生独立思考。
应用推荐