Although Indonesia's stock market is at record levels, the finance minister notes that other asset prices are not rising quickly, so there is little risk the economy will overheat.
尽管印尼股市屡创历史新高，但财政部认为，其它的资产价格并没有跟风上涨，所以印尼经济并未面临过热的风险。
But for now, with the financial system at risk and last week's stock-market gyrations, the crisis calls for swift action.
不过在目前，金融体系正处于危险之中，上周股票市场也在动荡，危机召唤果断地行动。
And, then, of course, there's the risk that the bear isn't over or that we're looking at a major retracement in stock prices after the recent big rally.
那么当然，熊市的风险依然存在，或说我们还在期盼近日大升之后股价的重大回调。
For instance, the risk of refinancing at a high price began to emerge when the stock market index surged past 5000 points.
例如，当股市指数超过5000点的时候，高位再融资的风险开始显现。
Most leading stock markets suffered only modest falls at worst and there was limited evidence of rising risk aversion in currency markets.
全球多数主要股市受到的最严重影响也仅仅是小幅下跌，同时外汇市场上投资者风险规避倾向上升的迹象也相当有限。
To me, looking at the most likely gain -- 12.6% -- and the likelihood that my assumptions tilt toward the overly optimistic, the reward isn't there in this stock for taking the risk.
在我看来，按照最有可能的收益率12.6%，还有我非常乐观的设想，这只股票没有风险。
But at current sales rates, as the finance blog Calculated Risk points out, it would take about 27 years to replace the existing stock of vehicles.
但是正如金融博客Calculated Risk(计算风险)指出的，就目前的汽车销售了，需要大约27年才能取代现有的汽车。
Through the statistical data and the achievement of empirical study, the high system risk character of Chinese stock market and its high challenge for securities companies at present are revealed.
根据相关的统计数据和实证研究的成果，分析了我国股票市场高系统性风险的特性和现阶段券商所面临的严峻挑战。
At last, the paper analyzes the system risk of Shenzheng Stock Market and presents correlative conclusion and policy suggestion.
在此分析结果基础上，文中进一步分析了深圳股票市场的系统性风险并提出了相关结论与政策建议。
At the same time, researching on stock brokerage business risk management of GF securities, also gives other securities a useful reference.
同时，通过对广发证券经纪业务风险管理进行系统研究，也期望为证券同业提供一定借鉴。
When I look at a stock, I try and figure out how its operating risk balances its price risk.
当我看到在一个股票，我尝试和数字如何，其经营风险结馀其价格风险。
Although bonds typically have less risk than their stock counterparts, that doesn't mean they can't flop - bonds can still end up giving you no money at all.
虽然债券通常较弱，风险比股票同行但这并不意味着他们不能掉落国债仍可以归结为，你没有把钱花在刀刃上。
Although bonds typically have less risk than their stock counterparts, that doesn't mean they can't flop - bonds can still end up giving you no money at all.
虽然债券通常较弱，风险比股票同行但这并不意味着他们不能掉落国债仍可以归结为，你没有把钱花在刀刃上。
应用推荐