In 2005, the Chinese book stock room and outside lending room were merged into Chinese stack room for uniform management.
我馆在2005年将中文图书库存本阅览室与中文图书外借库合并成中文书库，进行统一管理。
It was a portion of the stock room which gave no idea of the general character of the place, and Carrie could form no opinion of the nature of the work.
这地方是货房的一部分，看不出是哪一行的。嘉莉想不出他们做些什么买卖。
In one room, a team wielding erasers, brushes and purified water clean and scan 39, 000 yellowing medical records written on everything from card stock to toilet paper.
在其中一个房间里，一组人使用板擦、刷子和纯净水，清洁并扫描39000张泛黄的病历卡，这些病例书写在从卡纸到厕纸在内的所有东西上。
So there's room for more reality to make its way into Chinese corporate results, and their stock prices.
所以，仍有空间让更多的现实情况体现在中国企业的收益和股价中。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
These dealers are particularly active in the auction room, both “supporting” their artists by bidding on behalf of clients and buying work for their stock if it is going for less than expected.
这些卖家在拍卖会上也显得异常活跃，一方面作为顾客竞标，并在竞拍价低于期望值时买下作品，以此“支持”艺术家。
Backroom and shelf management: Automating inventory count and notifying staff to refill shelves (back room or in store) to avoid out-of-stock situations.
后库和货架管理：自动地统计存货并通知相关人员及时补充(后库或店面内的)货架，以避免库存耗尽现象。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
All stock of Products shall be stored by Recipient separate and apart from other goods in a separate room, part of room or other part of its premises.
康乐保应当把所有产品库存与其它货物分别存放在不同房间、或同一房间的不同区域、或其建筑物的其它区域。
Blue sky lanneret "every" room "can accommodate 200 people to chat at the same time, this is stock market novice mostly among them."
“蓝天雄鹰”的每个“房间”可容纳200人同时聊天，这其中大多是股市新手。
When he can't find another job on Wall Street, he resorts to selling penny stock from a boiler room in Long Island.
他在华尔街找不到其他工作，只好在长岛的锅炉房里卖低价股票。
These dealers are particularly active in the auction room, both "supporting" their artists by bidding on behalf of clients and buying work for their stock if it is going for less than expected.
这些卖家在拍卖会上也显得异常活跃，一方面作为顾客竞标，并在竞拍价低于期望值时买下作品，以此“支持”艺术家。
Ll: Yes. To stock up means to store. He probably already put all the straws he's collected in the storage room, and is now trying to create an artwork.
你说他已经把收集到的吸管通通放到储藏室了，现在要用那些吸管来做美术作品？
Ll: Yes. To stock up means to store. He probably already put all the straws he's collected in the storage room, and he is now trying to create an artwork.
你说他已经把收集到的吸管通通放到储藏室了，现在要用那些吸管来做美术作品？
The stability of stock solutions of drug and the internal standard should be evaluated at room temperature for at least 6 hours.
药物和内标的储备液稳定性应在室温下至少6小时评估。
The principle of primary air curtain machine is to move the wind wheel rolling stock motor, a door to the weak invisible space room heating and cooling, heating and cooling to prevent loss.
风幕机的原理首要是以电机股动风轮滚动，构成一道微弱无形的风门来间隔室内的冷暖气，防止冷暖气的丢失。
The most memorable recent "Wolf" is Jordan Belfort, convicted on charges of stock fraud in connection to his boiler room penny stock operation and stock market manipulation.
近期最名声大作的“狼”莫过于乔丹·贝尔福特，因股票诈骗被起诉。他被控在电话交易所利用低股价操纵股票市场。
As you could see in our video, when people visualize peace, also crimes against people decline, traffic accidents decline, emergency hospital room visits decline, and stock market sore.
就像你可以在我们的视频中看到的那样，当人们观想和平，会导致犯罪率降低，交通事变发生率下降，病院的紧迫病房使用率降落，以及股市的涨幅。
The Overnight Room Attendant on duty that evening is required to prepare the stock for each pantry and place it neatly on the shelves before the end of the shift.
中班服务员负责准备每个工作间的物品，日班服务员整齐地叠放在货架上。
The company area 100 Chinese acres, have Brewing room 5, the stock alcohol capacity 15000 tons.
公司占地面积100余亩，拥有酿造车间5个，库存酒量15000吨。
The building of room can rebuild, Leman brother can ruin to within, stock market can reduce the tax of printing, lack of belief and good-heart people how to recovery?
被地震摧毁的房屋可以重建，雷曼兄弟可以破产并购，股市可以降低印花税，缺乏信任和良知的人心怎么恢复？
So there's room for more reality to make its way into Chinese corporate results, and their stock prices. (TopSage.
所以，仍有空间让更多的现实情况体现在中国企业的收益和股价中。
So there's room for more reality to make its way into Chinese corporate results, and their stock prices. (TopSage.
所以，仍有空间让更多的现实情况体现在中国企业的收益和股价中。
应用推荐