She never ceased to admire the stoical courage of those soldiers.
她一直很敬佩那些士兵的坚忍的勇气。
Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.
她的曾祖父显然曾是一个很投入的、坚忍的旅行者。
相比之下,亚洲表现的十分淡定。
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining.
你们就这样坚忍无怨地蹒跚而行。
The anti-cuts coalition—generals, constables and all—will be much less stoical.
反削减联盟——将军、警察以及相关人员将难以长久地坚定下去。
Local investors were stoical, looking back at the good times and regarding the experience as a lost bet.
当地投资者宠辱不惊,回想着以往的好时光,将此次经历视为一次失败的赌注。
Ms Nicholson shows us these people again, not as comic cartoons but as spirited and stoical precursors of modern feminism.
女作者再次向我们展示了这些人的生活。她们不是卡通里的滑稽小丑,而是现代女性主义英勇无畏、淡泊名利的先驱。
A former squaddie with the Parachute Regiment in Northern Ireland, he was a useful rugby player whose tough looks and 6ft 2in frame belied a mild and stoical nature.
他原是驻北爱尔兰伞兵团的一名士兵,曾是一名不错的橄榄球手,刚毅的外表和六英尺二英寸的身高掩盖了他温和而能吃苦耐劳的性格。
After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
应用推荐