The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
'you shouldn't go after a journalist because they bought stolen property and tried to extort you.'
‘你不可能因为这些记者买了赃物以后想勒索你而追着他不放。’
You shouldn't go after a journalist just because they bought stolen property and tried to extort you.
你不应该跟在一个记者后面，仅仅因为他们购买了偷来的专利，然后试图敲诈你。
In the third part, it manly studies the amount calculation of stolen property at price difference.
第三部分主要研究了被盗财物存在差价时的数额计算。
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
If they are willing to return to the past, the return of stolen property, committed a sin of cognitive.
假如他们肯回归到以前，把抢来的财物归还，对犯下的罪过进行认知。
"Mother dear, " he said soothingly, "don't worry. I am going to get it all back. This is not stolen property.
“亲爱的母亲，”他安慰他说，“别担心，我们会取回来的，这些财产又不是赃物。”
The thief who is arrested with stolen property in his possession, for example, will rarely confess his guilt.
人赃俱获的盗贼被捕时，很少承认他的罪行。
Nathaniel Brown, 51, spent 5 years in prison in the 1970s and '80s for receiving stolen property but lied about it on his job application.
现年51岁的纳撒尼尔·布朗在上世纪七、八十年代曾因收受赃物坐过5年监狱，但他在求职时隐瞒了犯罪记录。
Police said they knew Richard Waters, 43, shouldn't have been driving the vehicle, and arrested him and charged him with receiving stolen property.
警方称他的名字叫做理查德·沃特斯，今年43岁。他们认为沃特斯不该驾驶这种卡车，于是就逮捕了他，并以盗窃罪对他起诉。
It has less to do with the actual value of the stolen property and more with the act of stealing itself - it is exciting. This is an impulse disorder.
这种冲动并不关乎偷盗物品的实际价值大小，而在于偷盗行为本身——太刺激了，这是一种冲动障碍。
You discover a young boy in the lower levels of the vault. he's hungry and frightened, but also appears to be in possession of stolen property what do you do?
你在避难所底层发现一个小男孩，他又饿又害怕，但是你也注意到他持有一些遗失的财物，你会如何做?。
"But they started giving me blows left and right" William Cardenas has been wanted on charges of receiving stolen property. The arrest is under investigation.
“但是他们开始对我左右开弓，拳打脚踢”威廉·卡迪纳因销赃而被捕。
In late 2004, it went after several websites, including AppleInsider, saying that when they posted details about unreleased products, they were publishing stolen property.
2004年底，苹果起诉多家网站，称它们公布的未发布产品的细节，实际上是偷来的财产。
The police threatened to charge Terry with receiving stolen property but he was as clever as a cart load of monkeys and pointed out that none of the items had been reported stolen.
警方威胁说要指控特里接受了被偷来的财物，但他非常狡猾，指出没有一件东西是被报案失窃的。
Apple, which instigated the police action by filing a stolen property complaint, should publicly apologize to Chen (no relation to the author of this post) and reimburse him for the damages.
苹果提交的遗失财产投诉煽动了警察的行动，它应当公开向Chen(他和这篇文章的作者没有任何关系)道歉并赔偿他的损失。
"For property to qualify as" stolen ", the person who took the property must have intended permanently to deprive the owner of that property."
物品丢失要被定义为失窃，拿走物品的人必须有很明显的意图剥夺财产所有人的权力。
Reports of stolen virtual property are becoming increasingly frequent, but the law is slow to respond.
如今，关于虚拟财产失窃的报道变得日益增多，但法律却不能及时做出反应。
Not only did he believe that Google had performed a bait and switch on him... but he also felt Google had stolen Apple's intellectual property to do so.
他觉得谷歌不仅耍了他，还因此窃取了苹果的知识产权。
In the case study, MotorVehicle and Bicycle are both specific kinds of property that might be stolen.
在这个案例研究中，MotorVehicle和Bicycle都是可能失窃的财产的具体种类。
When he thus SINS and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or what was entrusted to him, or the lost property he found.
他既犯了罪，有了过犯，就要归还他所抢夺的，或是因欺压所得的，或是人交付他的，或是人遗失他所捡的物。
If anyone steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen goods from him shall be put to death.
任何一个人窃取寺庙或者皇宫的财产，他将被处以死刑，而从他那里获得到赃物的人也一并处以死刑。
If anyone steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen goods from him shall be put to death.
任何窃取寺庙或者皇宫的财产的人将被处以死刑，而从他那里接受到赃物的人也一并处以死刑。
There are many property crime in criminal law, but a kind of phenomenon in practice seems not to find a definite answer, that is, behavior of occupying illegally money stolen and stolen goods.
刑法分则中有关财产的犯罪，虽然很多，但是，实践中有一种现象似乎在其中找不到明确的答案，即非法占有赃款赃物的行为。
The Overlord doesn't take kindly to having his property stolen.
霸主可不能容忍他的财产被偷取。
If you have the property right, you don't need to worry about you clothes concept will be stolen by others.
如果你拥有产权，你就不需要担心你的衣服的理念被别人窃取。
If you have the property right, you don't need to worry about you clothes concept will be stolen by others.
如果你拥有产权，你就不需要担心你的衣服的理念被别人窃取。
应用推荐