We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。
She would have scorned to stoop to such tactics.
她就不会下作到使用那样的伎俩。
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
她无法相信真有人会龌龊到这种地步，竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。
I didn't think he'd stoop to cheating.
我觉得他总不至于说谎吧。
They will stoop to every lowdown trick.
他们什么卑劣的手段都使得出来。
You surely don't think I'd stoop to that!
你不会认为我会下作到那种地步吧！
He tends to stoop because he's so tall.
他个子太高了，所以时常弓着背。
Instead of listening to the cry of agony, they listen to the ring of dollars, stoop down and pick up the coins.
他们不听痛苦的叫喊，而是听美元的声响，弯腰拾起硬币。
She started selling pottery from the stoop of her apartment to pay for college classes at a studio nearby.
她开始在公寓的门廊出售她的陶器，以支付她在附近一个工作室的学习费用。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风，把它调到合适的高度，而不是强迫自己在演讲时弯腰。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.
“你好。”那人回答。他长得很高，必须稍微弯腰才能看到车里。
With them “watching,” it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时，你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
A lot of tall women have a hunch, or the hint of one, the shadow of some adolescent shyness that made them stoop to seem smaller, but you stand tall at 5ft 11in.
很多高个子的女性都比较大块头，或者是还存有青春期害羞的影子，这让她们感觉自卑而显得矮小，但是你身高有5尺11寸。
Come to think of it, the slogan "women are as good as men" has spurred women on to achievements to challenge men's. But at the same time, women must still do what men do not stoop to.
仔细想想，“男女都一样”的口号曾鼓舞着许多妇女竭力地建树和男人一样的丰功伟绩，同时，女人却依然要做那些和男人不一样的事。
For an official of his rank, this is a stiff-legged stoop, with fingers outstretched to mid-shin.
给他这种级别的官员鞠躬，腿要绷直，然后俯身将手指伸到小腿中部。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
To mirth one must stoop, to sorrow one must rise.
欢笑时可以弯腰，悲哀时要挺直身子。
"The donkey," he says sternly. Manche is shocked that Sucre would stoop to that level and reminds Sucre that they took an oath to never tell anyone about that incident.
他严肃地说道，“那只驴，”Manche很吃惊sucre竟然做得这么绝，Sucre曾发誓绝不向任何人提起那件事。
Remember there are those "out there" that would desire greatly to see this work end and will stoop to attack in insidious ways.
记住，那些“在那”的人会极其渴望看到这项工作的终止并且将会用阴险的方式采取袭击。
Like a thirsty and dying people feel joy, knowing that he climbed into the spring had been poisoned, but must stoop to drink the holy water.
像一个渴得快死的人所体会到的欢乐，明知道自己爬进的泉水已经下了毒，却偏要俯身去喝那圣水。
Your attempts to impress women are really groveling and you're perpetuating the myth that guys should have to stoop to please.
你讨好女性的做法显得卑微低贱，你在不断践行男人就应该卑微地讨人欢心的可笑传说。
He would not stoop to cheating.
她为了随心所欲会堕落到干任何事。
He would not stoop to do anything dishonorable.
他不会屈尊去做任何不名誉的事情。
I wouldn't stoop to stealing money.
我不会堕落到去偷钱。
It was a little much, but at least they didn't stoop to corny puns involving Canadian slang.
这是一个有点多，但至少他们没有涉及到加拿大的双关语俚语是老生常谈不弯腰。
I wouldn't stoop to borrowing money.
我不愿厚着脸皮向人借钱。
I will leave my defence to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
I will leave my defense to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
In some cases you have to stoop to conquer. But does it mean that you have to sacrifice your integrity? Certainly not.
在有些情况下，你不得不屈尊忍辱以达到目的。但这是否意味着你必须牺牲自己的诚实正值呢？当然不是。
In some cases you have to stoop to conquer. But does it mean that you have to sacrifice your integrity? Certainly not.
在有些情况下，你不得不屈尊忍辱以达到目的。但这是否意味着你必须牺牲自己的诚实正值呢？当然不是。
应用推荐