We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
我们要弯下腰来看清哪些是水果,哪些是花朵。
I didn't think he'd stoop to cheating.
我觉得他总不至于说谎吧。
They will stoop to every lowdown trick.
他们什么卑劣的手段都使得出来。
You surely don't think I'd stoop to that!
你不会认为我会下作到那种地步吧!
She would have scorned to stoop to such tactics.
她就不会下作到使用那样的伎俩。
He would not stoop to cheating.
她为了随心所欲会堕落到干任何事。
I wouldn't stoop to stealing money.
我不会堕落到去偷钱。
I wouldn't stoop to borrowing money.
我不愿厚着脸皮向人借钱。
I. wouldn't stoop to borrowing money.
我不愿屈尊去向人借钱。
I wouldn't stoop to talk to such a man.
我不愿降低尊严和这样一个人谈话。
Don't stoop to quarrel with her about it.
别降低身分为这事去跟她争吵。
I refuse to stoop to such bullying tactics.
我拒绝下作到使用这种霸道手段。
He would not stoop to do anything dishonorable.
他不会屈尊去做任何不名誉的事情。
The cat could very well be mans best friend but would never stoop to admitting it.
猫可以是人们最好的朋友,但它自己却不肯屈尊承认这一点。
It was a little much, but at least they didn't stoop to corny puns involving Canadian slang.
这是一个有点多,但至少他们没有涉及到加拿大的双关语俚语是老生常谈不弯腰。
I will leave my defence to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉,一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
I will leave my defense to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉,一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
With them “watching,” it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时,你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
With them "watching, " it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时,你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
All this is very admirable. What I can't approve of is that you could stoop to accepting money...
这整件事都很令人羡慕。我所不赞成的是,你有可能屈膝而接受金钱。
This is one of his assets: a readiness to stoop to methods the West cannot emulate without sullying itself.
这也是他的一项资产:乐意放下身段使用各种手段,而这些西方没办法模仿,以免玷污了自己。
But on the material side, Mr. Archer, if one may stoop to consider such things; do you know what she is giving up?
不过,在物质方面,阿切尔先生,如果你可以屈尊考虑一下,你知道她打算放弃的是什么吗?
In some cases you have to stoop to conquer. But does it mean that you have to sacrifice your integrity? Certainly not.
在有些情况下,你不得不屈尊忍辱以达到目的。但这是否意味着你必须牺牲自己的诚实正值呢?当然不是。
Your attempts to impress women are really groveling and you're perpetuating the myth that guys should have to stoop to please.
你讨好女性的做法显得卑微低贱,你在不断践行男人就应该卑微地讨人欢心的可笑传说。
Remember there are those "out there" that would desire greatly to see this work end and will stoop to attack in insidious ways.
记住,那些“在那”的人会极其渴望看到这项工作的终止并且将会用阴险的方式采取袭击。
Like a thirsty and dying people feel joy, knowing that he climbed into the spring had been poisoned, but must stoop to drink the holy water.
像一个渴得快死的人所体会到的欢乐,明知道自己爬进的泉水已经下了毒,却偏要俯身去喝那圣水。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素,一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规,受习气所束缚。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素,一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规,受习气所束缚。
应用推荐