The Sunday flights will make a stopover in Paris.
周日航班将在巴黎作一次中途停留。
We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
“中途停留，”魁刚说。
No, there's stopover in Vancouver.
不，在温哥华停一下。
No, there's a stopover in Vancouver.
不，在温哥华要停一下。
One Stopover at Vancouver is allowed.
可停留温哥华一次。
We had a three-day stopover in Hawaii.
我们在夏威夷停留了三天。
Yes, we make one stopover in Philadelphia.
是的，我们在费城停一次。
We had our tickets checked at each stopover.
每次中途停留都有人给我们检票。
A: Yes, we make one stopover in Philadelphia.
是的，我们在费城停一次。
After a brief stopover in New York, we arrived in Toronto.
在纽约稍作停留后，我们来到了多伦多。
One stopover in Singapore is allowed on return journey only.
可选择回程停留新加坡。
Stopover in Sydney is not permitted unless surcharge applies.
不可停留悉尼， 停留悉尼需缴附加费。
It's not a direct flight. We're making one stopover in Toronto.
这不是直航的，我们将会在多伦多停留一会。
Its airport is the main stopover for planes from Europe to Asia and Australia.
还有，迪拜的机场是大多数从欧洲飞往亚洲和澳大利亚的飞机中途停留的场所。
I want to go to New York, with a stopover in Denver, leaving from Los Angeles.
我想买一张由洛杉矶出发去纽约的中途在丹佛停留的飞机票。
Some participants may need a VISA for entering into Korea or for stopover countries.
一些参加者可能需要为进入韩国签证或者中途停留国家。
In the city there are not many attractions but can make a stopover in Hefei for one day.
合肥市内景点不多，可将合肥作为中转站停留一天即可。
His smile was in his voice as he answered, "we have a stopover on the planet Junction 5."
魁刚的声音中带着温柔的笑意，说道：“我们正在一个叫Junction5的星球暂歇。”
This flight goes to Sydney from Beijing after a stopover at Guangzhou and another at Melbourne.
这趟航班是从北京经过广州、墨尔本再到悉尼。
Travel from last stopover must commence no later than 60 days after departure from fare origin.
从首段出发之日起至最后停留点不长于60天。
That's how the birds return to the same breeding, wintering, and stopover sites year after year.
这就是鸟儿如何年复一年地回到同一个繁殖地、过冬地和途经地的。
Travel from Last stopover must commence no earlier than 3 days after departure from fare origin.
从首段出发之日起至最后停留点不少于3天。
During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight.
在中途停留期间，体重不到六磅（约2.72公斤）的沙丘鹤会增加约一磅半（约0.68公斤）的脂肪。
Lian: And it's a direct flight this time. Lok wanted a stopover but I want to get back to the family.
丽安：而且这次是直飞航班。洛克原本希望中间停一站，但我却是归心似箭。
This sleepy stopover on the tourist trail hosted the Argentine football team during last summer's World Cup.
去年夏季世界杯期间这令人昏昏欲睡的观光路线中的中途停留地招待了阿根廷足球队。
Imagine using Mars as a stopover point for water and refueling. As for determining whether life ever existed on Mars.
想象一下，火星可以作为一个补给水和燃料的中转站，同时判断一下火星上是否有生命存在。
The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay.
事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。
The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay.
事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。
应用推荐