The express law in American concerning the provisions of stoppage in transit is Uniform Commercial Code.
通过比较可以发现,英美两国对于中途停运权的规定略有不同。
The paper attempts to study the question of insurable interest in " stoppage in transit" based on overall research.
中途停运中的保险利益问题是一个颇值得探讨且较为复杂的问题。
Under English law, it is not only the seller who is unpaid but also any person who is in the position of a unpaid seller could exercise the right of stoppage in transit.
当货物处于运输途中并且没有签发代表货物的物权凭证时,买方未经卖方许可处置货物并不影响卖方的中途停运权,卖方仍然可以对货物行使中途停运权;
Under English law, it is not only the seller who is unpaid but also any person who is in the position of a unpaid seller could exercise the right of stoppage in transit.
当货物处于运输途中并且没有签发代表货物的物权凭证时,买方未经卖方许可处置货物并不影响卖方的中途停运权,卖方仍然可以对货物行使中途停运权;
应用推荐