On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。
There is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.
在新闻编辑室文化中有一条传统的故事主线，它能为那些其他情况下混乱的新闻提供一个基本的格式和现成的叙事结构。
This one here just came out. It's got great 3d graphics and a cool story line.
这一套是刚发行的，它有很棒的3D立体图和很酷的故事情节。
Frey's transgressions didn't fit Oprah's usual kind of story line, and it threw her off.
Frey背叛的故事并不符合奥普拉一贯的套路，但是却展现了她最真实的一面。
Never mind the facts; Gingrich had his story line down pat, and he applied it every chance he got.
金里奇完全不尊重事实；把他的故事情节编造得完美无瑕，并且一有机会，他就开始讲这种故事。
The stock case study presents a tidy narrative arc, with a protagonist and a clear story line.
通常的个案研究用一个主角和清晰的故事情节呈现整序的叙事弧。
But this "inconvenient truth" doesn't fit the environmentalists' story line, so they routinely ignore it.
但这些“不方便的事实”并不适合环保主义者拿去编故事，所以他们一概地忽略了。
That kind of approach, she said, enabled me to develop a story line people could understand and support.
她说道，这种手段使我们能够理出一个主要目标，得到理解和支持。
The story line is simple, the book reads like a biography or a memoir of a summer in Tom Sawyer's life.
很简单的故事线，这本书读起来就像一本传记或一个夏天，汤姆·索亚的生活回忆录。
It has a 'This time is different' story line: the world's central Banks are flooding the market with liquidity.
这场大戏有着“这次不一样”的桥段：世界各国央行都在向市场大量注入流动性。
Depending on how you play the game, you can change the outcome, almost guaranteeing a different story line each time.
根据你玩游戏的情况，你可以改变游戏结果，几乎保证每次都有不同的故事线索。
The space saga follows the Terran story line as the Terrans fight off attacks from the extraterrestrials trying to take over.
这部太空史诗遵循人族的故事线索，第一部中人族击退了外星人发起的试图控制人类的进攻。
This slide show steps you through the process I described in this article using simple graphics and an easy-to-understand story line.
该幻灯片使用简单的图形和易于理解的故事情节，全程演示了我在本文中描述的步骤。
In the year 2050, a movie is being made of your life. Please tell us the name of your movie and briefly summarize the story line.
在2050年，有一部描写你生活的电影开拍。请告诉我们电影的名字并简述故事情节。
But it means that the story line is contested, there's no clear-cut resolution, you never have agreement on what exactly happened.
但这意味着事件是由争议的，也没有清晰的解决方案，人们永远不会对所发生的事意见一致。
So let me first say a little bit about the story line, and some of the themes at the beginning of Exodus, the first six or seven chapters.
首先再让我大概介绍一下故事，以及在《出埃及记》开篇中的一些主题，开始的六七章。
Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.
而实际上，这类年轻与老迈，崛起与衰落的莎士比亚剧情，是历史上最古老的线索之一。
The story line is simple enough: a mad sea captain vows revenge against a white whale which on a previous expedition bit off one of his legs.
故事的情节实在很简单：一个疯狂的船长誓言报复在之前远航途中咬掉他一条腿的一支白鲸。
The story line is simple enough: a mad sea captain vows revenge against a white whale which, on a previous expedition, bit off one of his legs.
故事的情节实在很简单：一个疯狂的船长誓言报复在之前远航途中咬掉他一条腿的一只白鲸。
But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.
但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕，譬如你一开始就想，完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。
With easy to follow vocabulary and an emotionally invested story line about choosing who to love, this story is sure to please French learners of any age.
词汇很简单，故事感情主线在于选择去爱谁，这个故事肯定可以取悦任何年龄段的法语学习者。
Since many reviewers have discussed the story line in detail, I will stick with my overall impressions of what I consider an extremely over hyped disappointing read.
既然许多评论者已经详细地讨论本书的情节线，我会谈谈自己的总体印象，我认为这本书是十分的言过其辞，带给我的是一次失望的阅读。
Since many reviewers have discussed the story line in detail, I will stick with my overall impressions of what I consider an extremely over hyped disappointing read.
既然许多评论者已经详细地讨论本书的情节线，我会谈谈自己的总体印象，我认为这本书是十分的言过其辞，带给我的是一次失望的阅读。
应用推荐