Knit the brows and a stratagem comes to mind.
眉头一皱,计上心来。
I was merely a pawn in his cunning stratagem.
我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具。
The practice or use of tricks; deception by stratagem.
欺骗,哄骗用诡计进行欺诈;用计谋进行的欺骗。
Sima Wengong, pours has the broken jar to rescue the stratagem.
司马温公,倒有破瓮救儿之谋。
A maneuver, stratagem, or ploy, especially one used at an initial stage.
策略尤指人在开始阶段所采用的计谋、策略、手法。
But, what is the proper implementation of customer satisfaction stratagem?
那么如何正确实施顾客满意战略呢?
He often expected to take the essentials by surprise, by an amusing stratagem.
他常常指望用一种逗乐似的策略,在出其不意中把问题的要点抓住。
WHEN Guido Westerwelle stumbles, his usual stratagem is to pretend nothing happened.
当吉多·韦斯特·韦勒被绊了一下时,他通常的策略是假装什么都没发生。
Functioning capital stratagem is related with enterprises' competing capability.
运营资本战略关系到企业的竞争力。
But when he saw how ineffective his stratagem was, he was unable to carry it through.
可是看到这个方法没有用,他再也不能坚持下去了;
The three parts make up of the core theory of the model of the stratagem conformity analysis.
明晰、一贯的战略主题等内容,同时这三个部分也构成了战略整合分析模型的核心理论。
Under this background, the selection and the evaluation of supplier has the stratagem meaning.
在此背景下,基于供应链管理环境下的供应商选择与评价具有战略意义。
Finally, this paper puts forward fixed necessary measures and controlling emphasis of stratagem.
最后,提出了相应的战略配套措施及战略控制重点。
Discourse role switching is a pragmatic stratagem in that it betrays the participant's intention.
话语角色转换是一种语用策略,它透漏出交际者的内在意图。
Rees-Jones was told the stratagem had been approved by Fayed in London--a claim the Harrods owner denies.
他们对里斯-琼斯说,在伦敦时这个计划已经得到老法耶德的同意(老法耶德现在对此予以否认)。
The implementation of regional standard stratagem differs from that of national and corporation standard.
地方标准战略的实施不同于国家标准战略和企业标准战略。
Diversification stratagem is a important stratagem to improve enterprise benefit and management security.
多元化战略是提高企业效益和经营安全性的重要战略。
Coevolution conception has realistic meaning for constituting industry management and corporation stratagem.
协同进化观念对于行业管理和企业战略的制定有现实意义。
Results verify that this control stratagem has some control results and this stratagem is correct and effective.
结果表明,该控制方法具有一定的控制效果,证明了此方法的合理、有效性。
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你为得到渴望的晋升,所使用的每一个无情的计谋,并没有为你赢得比你对手更多的好感。
The relation between strategy and stratagem is a kind of difficult question in Chinese enterprise strategic management.
谋略与战略的关系是中国企业战略管理中难以回避的问题。
How to establish an effective choice mechanism of technology innovation stratagem is a difficult problem to enterprises.
如何建立有效的技术创新战略选择机制一直是困扰企业的难题。
It is necessary to innovate in the stratagem, control patterns, working patterns and implementary tactics of the planning.
必须施行规划战略取向、规划控制模式、规划编制方式和规划实施策略的一系列变革。
As a strategic industry, the rise in tourism is one of all important aspects of the stratagem of the rise of central China.
旅游业作为中部各省重要的战略产业,其崛起是整个“中部崛起”战略的重要内容之一。
Secondly, the paper expatiate the overall planning system in two oppositions: stratagem supposition and budget supposition.
其次阐述了全面计划系统的两个假设:战略假设和预算假设。
Outsourcing, as a stratagem to use limited resource, to down cost and to upgrade the core competence, is attended by corporations.
资源外包作为一种充分利用有限的资源、降低成本以及提升企业核心能力的战略,被企业广泛关注。
Outsourcing, as a stratagem to use limited resource, to down cost and to upgrade the core competence, is attended by corporations.
资源外包作为一种充分利用有限的资源、降低成本以及提升企业核心能力的战略,被企业广泛关注。
应用推荐