All of these characteristics can undermine an SOA initiative by reducing its strategic benefit potential.
所有以上特征都可能导致一个SOA项目的失败，因为它们损害了SOA项目的潜在战略意义。
Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.
只有以战略互信为基础，才能开展真正的战略合作，从而扩大共同利益，实现战略互惠。
But America's success may have been a strategic anomaly, the benefit of uncontested naval supremacy and a unified sense of strategic aims within the international community.
但美国的这种成功可能来源于一种非正常战略——受益于无争议的海军制海权及同国际社会一致的战略目标。
Lower costs are realized through increased organizational productivity and increased focus on the delivery of strategic business benefit.
通过提高有组织的生产力和加大对战略业务收益交付的关注，实现成本的降低。
"Most corporations undertake strategic philanthropy expecting a return, a benefit to reputation," says Hawkins. "If an evaluation comes back negative, it doesn't help reputation."
大多数公司做了战略性的慈善，并期待回报、即对企业声誉的回报，但如果回报是负面的，不会对企业的声誉有帮助。
We uphold a proper resolution of the existing sensitive and complicated issues between the two countries through dialogue so as to jointly safeguard the strategic relationship of mutual benefit.
两国之间存在一些敏感、复杂的问题，我们主张通过对话，妥善加以解决，共同维护两国战略互惠关系。
We have established a comprehensive strategic partnership with the EU and a strategic relationship of mutual benefit with Japan.
中国同欧盟建立了全面战略伙伴关系，同日本建立起战略互惠关系。
The strategic balance is balanced including the goal, benefit balanced and energy balance.
战略平衡包括目标平衡、利益平衡和能力平衡。
I. Boosting the Sino-French Comprehensive Strategic Partnership, Which Is Based on Mutual Trust and Mutual Benefit, Is Mature and Stable, and Is global-oriented.
推进中法互信互利、成熟稳定、面向全球的全面战略伙伴关系。
A famous brand project possesses famous brand effect and famous brand benefit. It has a strategic significance to implement famous brand project for entering international market.
名牌工程具有名牌效应和名牌效益。实施名牌工程，对于进入国际市场具有十分重要的战略意义。
Its profound significance will lie in which it will urge the Chinese a series of benefit patterns and the economic strategic adjustment and also similarly be able to affect the stock market.
其深远意义在于，它将促使中国一系列利益格局和经济战略的调整，同样也会影响股票市场。
Then, considers market analysis, strategic positioning, scale planning, layout designing and economy benefit analysis, proposes the planning method to build a railway logistics center.
在此基础上，考虑市场分析、战略定位、规模设计、布局规划及经济效益分析等方面对铁路物流中心进行规划。
The third part interprets three theories of cost & benefit, strategic alliance, and concentrated swap, and analyzes the roles of these theories in the model of securities online trading.
第三部分阐述成本收益、战略联盟和集中交易理论，分析这些理论对解决网上证券交易模式的作用。
A strategic scheme of development-oriented land resources benefit is proposed in this paper.
土地效益开发模式研究了土地资源及其衍生效益，提出了土地效益开发的相应方案。
The SED is a forum to manage that relationship on along-term strategic basis, for our mutual benefit, and to work towards near-term agreements that build confidence on both sides.
SED在建立两国长期战略合作基础、互惠互利、相互信任等方面，都是一个重要的论坛。
In the competitive pressure to achieve greater today, cross-industry strategic alliance is resource utilization, mutual benefit and win-win strategy of a win-win situation.
在竞争压力越来愈大的今天，实现跨行业战略联盟是资源利用，互利互赢的双赢局面。
The final outcomes provide a significant benefit to the communities that both organizations- Rotary and the strategic cooperative relationship organization- are serving.
我们预期该合作关系将促进一种全面的迈向提供全球扶轮社员在计划及活动持续性之成果。
Germany Bedouin Success in China, Sales And Operations, Benefit From The many International And Domestic Vendors And Strategic Partners Support. Hereby Acknowledge.
德国贝多能在中国成功、销售和运营，得益于国际国内众多厂商和战略合作伙伴的鼎力支持。特此鸣谢。
Germany Bedouin Success in China, Sales And Operations, Benefit From The many International And Domestic Vendors And Strategic Partners Support. Hereby Acknowledge.
德国贝多能在中国成功、销售和运营，得益于国际国内众多厂商和战略合作伙伴的鼎力支持。特此鸣谢。
应用推荐