They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
Struggling with an evaporation of advertising and a downward drift in street corner sales, The New York Times intends to introduce a "metered" model at the beginning of 2011.
为了应对广告的减少和街角销售的下滑，《纽约时报》打算在2011年初引进一种“计量”模型。
I then walked back to the street corner where the man had stayed.
然后我又走到那个人待过的街角。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
With cash machines and bank branches at every street corner there is less call for an alternative payment system.
在每个街道的角落都有提款机和银行的分行，那么就无需要求可选的付费系统。
Instead, she is the video vixen next door, a fashion shoot come to your street corner, performance art in your living room.
但是，她出现在邻居家的录像带里，街区转角的时尚海报上，或者是贴在你卧室里的墙上。
THIS drug is peddled on every street corner in America, and is found in every country in the world.
这种药在美国的街头巷角兜售，每个国家都能买到。
Two women in widow's black touch his arm sociably as he passes the street corner where they sit singing folk songs to each other.
经过街角的时候，两个身穿黑色寡妇衣、坐在那儿互唱歌谣的女子很友好地碰了碰他的胳膊。
I sold flowers on the street corner. These aren't high-paying jobs.
我在街角卖过花，这些工作的报酬都不高。
Soon after the activity began, Jiang met his trouble.He wanted to go to the toilet, but as he did not know English, he could not find it.So he had to do it around the street corner.
队伍刚撒出去不久，姜浩就出事了——由于内急，又不懂英文，找不到公厕，他居然在街角随地小便，被当地市民送到了警察局。
He assures a frightened and dazed Veronica that the phone call they received on the street corner in Washington was nothing more than a scare-tactic.
他安慰着害怕和茫然的Veronica，他们在华盛顿街角接到的那个电话只是个恐吓。
Going out with girls was torture - I had to make hundreds of phone calls just to get a date and the goal was to try not to get dumped on the street corner as soon as they saw me.
与女孩们出去对我是一种折磨——我要打上数百个电话，才能得到一次约会，目的就是不要让她们一看见我就把我扔到街角不予理睬。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。
Then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
那时，“企业家”这个词很少被用到，当提及它时往往都是带有贬义的，感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
Spork: Spork, a location-based application that turns every street corner into a dynamic, personalized menu of dishes and drinks based on trusted recommendations and reviews.
位置应用程序，凭借前期所积累的高信誉度，它的建议和评论可信度强，并将街头巷尾的餐饮信息变成动态而个性化的菜单服务于用户。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
她环顾整个街头，看到有几个妇女在街角聊天，一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面，用扇子驱赶苍蝇，几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
For those who can't spend hours wide-eyed on a street corner every day, there is Bill Cunningham.
那些不能整日钉在街角张目四望的人有福了，因为有了比尔库宁汉。
If there is, he's slumped on the street corner with an empty wine bottle in a brown paper bag.
如果有，绝对会正醉倒在街角，一旁躺着空酒瓶和一只棕色纸袋。
The shrine that was set up at the street corner where Rodrigo Rosenberg died is now deserted.
那个在罗德里格丧生的街角设立的圣地如今已然荒废。
One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.
一天，爸爸和我驱车上店里去，透过乘客座旁的车窗，我看见在那个街角处站着一位老人。
We couldn't find it, even though we were sure we were at the right street corner.
我们找不到它，虽然我们确定是站在正确的街角。
Not to the point where I'm screaming about it on a street corner (though you can argue what I do here on Zen Habits isn't much different than that) but excited nonetheless.
并不中肯，我为他在街角尖叫(虽然你会认为我在这做的与禅的习惯不一样)，尽管如此还是干的激动。
Not to the point where I'm screaming about it on a street corner (though you can argue what I do here on Zen Habits isn't much different than that), but excited nonetheless.
并不中肯，我为他在街角尖叫(虽然你会认为我在这做的与禅的习惯不一样)，尽管如此还是干的激动。
Miller once called Marilyn "a poet on a street corner trying to recite to a crowd pulling at her clothes."
米勒曾经称梦露为“一位在街角尽力对着一群正扒掉她衣衫的人们念诗的诗人”。
There may be coffee shops on every UK street corner, but Britain is resolutely a tea-drinking nation.
也许在英国每条街的拐角都有咖啡店，但英国绝对是个饮茶的国家。
All great deeds and all great thoughts have a ridiculous beginning. Great works are often born on a street corner or in a restaurant's revolving door.
所有伟大的事件和想法最初都是从荒唐开始的。
A corner, sometimes called a street corner or intersection, is located wherever a street and an avenue intersect.
一个角落里，有时被称为一个街角，路口，位于任何地方的街道和一大街相交。
A corner, sometimes called a street corner or intersection, is located wherever a street and an avenue intersect.
一个角落里，有时被称为一个街角，路口，位于任何地方的街道和一大街相交。
应用推荐