So take a street car from the city centre to the wonderful swimming pool on the edge of the ocean.
所以你还是从中心乘电车到太平洋岸边出色的游泳池去吧。
A gray bird flew above them, above the electric wires for the street car line, and perched on the metal cornice of a roof.
一只灰鸟从她们的头顶上飞过,越过有轨电车线,最后停歇在一家屋顶的金属横檐上。
At a wholesale liquor store he bought two gallon-demijohns of old port, and with one in each hand boarded a Mission Street car, Martin at his heels burdened with several quart-bottles of whiskey.
布卫森登在一家批发饮料站买了两大瓶陈年葡萄酒,大胜瓶装的,一手拎一瓶上了教会街的电车。马丁拿了几瓶夸脱装的威士忌紧跟在后。
"A car that takes off from some London street and lands in another random street is unlikely to happen," says Prof Gray, a leading aeronautical engineer.
“一辆汽车从伦敦某条街道起飞,降落在另一条随机的街道上是不太可能发生的。”一流的航空工程师格雷教授这样说。
As I walked down the street, I gave the car model to a kid walking with his father.
当我走在街上时,把汽车模型给了一个和父亲走在一起的孩子。
The first person down the street was a milkman with his car (小车) .
街上的第一个人是开着车的送奶工。
He just parked his car here and then hurried across the street.
他刚刚把车停在这里,然后匆忙穿过街道。
Look at the sign, please. You can park your car on either side of the street.
请看这个标志。你可以把车停在街道的任意一边。
As the car with Yuan's body was moving down the street, people on both sides of the road cried and shouted his name to the car.
当载着袁的遗体的汽车在街上行驶时,马路两侧的人都哭了起来,对着车喊着他的名字。
When you're driving a car or walking down the street, it's not convenient or even dangerous to pick up your smartphone and type away on the keyboard.
当你正在开车或在街上走时,拿起手机在键盘上打字不方便,甚至很危险。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
在我的第一份临时演员工作中,我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一,场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
If a car ventures along the street, it must stop and wait until they are ready to let it through; they know their rights.
如果有汽车胆敢穿越街道,那它必须停下来等到他们准备让它穿过为止;他们知道自己的权利。
Street lights and car headlights are fuzzy.
街灯和汽车大灯都模糊不清。
Dashing off a street clogged with vendors hawking car MATS and phone chargers, they reconnected with hugs and squeals.
冲过一条堵满了叫卖汽车坐垫和手机充电器的小贩的街道后,他们在尖叫声和拥抱中重逢。
When he was crossing the road, a yellow car ran out of the corner of the Third Street suddenly.
他正在过马路时,一辆黄色轿车从第三大街拐角处突然驶来。
'smoke filled nearby buildings... I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke,' a witness told state television.
“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去,看到了一辆燃烧的汽车,着着火,冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。
The first blast came from a car parked near the busy shopping street of Drottninggatan shortly before 5 p.m. local time.
当地时间下午5点,停靠在斯德哥尔摩的热闹的购物街——皇后大街周围的一辆汽车发生了爆炸。
When the light turns green, he heads down the street, when suddenly, several black SUVs surround his car.
当交通灯转为绿灯后,他驾车继续沿着街道行驶。突然,几辆黑色SUV包围了他的座驾。
The patrol car inched down the empty street and I turned cautiously toward Elgie.
巡逻车在空荡荡的街道上慢慢前行。我小心谨慎地转向埃尔吉。
Once the car had rounded the corner of the street and my daughter had disappeared, I'd stand rooted to the boulevard.
汽车一绕过街角,我的女儿就消失不见了,我的两脚像生了根似的站在大街上。
According to court documents, instead of finding a different route or walking safely away from traffic, she walked into the street and was (surprise!) struck by a car.
据法院有关文件所述,这位妇女并没有寻找其他路线,也没有安全的躲避车辆,而是径直走上这条路,然后被车撞了!
I stood by the car, staring in the dark window, at the first love in my life, also the last one, walking out of my life. The car started, driving into the street.
我站在车外,盯着那扇车门,眼睁睁地看着我这一生第一个也是最后一个深爱的人,就那么走出了我的生活。
"I was meeting girls on the basketball court, in the club, pulling my car over to meet them on the street," Tony recalls.
“我那时在篮球场,俱乐部这些地方找姑娘,将车子靠在路旁,与她们搭讪,”托尼回忆说。
Neven is excited about the potential to enable the system to identify which species of tree a leaf fell from, or the model of car parked on the street.
乃文对于让系统认出一些的东西的前景很激动,比方说认出一片落叶来自哪个树种,或者停在路边的车辆的牌子。
Neven is excited about the potential to enable the system to identify which species of tree a leaf fell from, or the model of car parked on the street.
乃文对于让系统认出一些的东西的前景很激动,比方说认出一片落叶来自哪个树种,或者停在路边的车辆的牌子。
应用推荐