But he suffered a stress fracture in February and started playing again only in mid-July.
但是二月份他严重骨折，七月中旬才重新开始打球。
Mon March 26th Joe Cole goes for a scan on his foot. The stress fracture has healed.
三月二十六日（一） ：乔．科尔进行了一次足部扫瞄，受压过度的骨折已经愈合。
If the pain is severe, you may have strained this area enough to cause a stress fracture in the tibia.
如果疼痛很剧烈，有可能是这块地方过于紧张而导致胫骨疲劳骨折。
Objective To study on the cure timing of pelvic stress fracture in revieved female army soldiers.
目的探讨军训女兵骨盆应力性骨折愈合时间。
At the end of last year, I once again had a stress fracture in my left foot and had to sit out of basketball.
去年年底，我的左脚第三次应力性骨折，我不得不离开赛场。
Objective To study the clinical X ray characteristics of the stress fracture of the fibula by military training.
目的：研究军训致腓骨应力性骨折的临床X线特征。
A third stress fracture in his left foot at the end of last year essentially took the decision out of his hands.
第三压力在去年年底一个在他的左脚骨折基本上决定了他的手。
Yao said in April that his professional future depended on his recovery from a stress fracture in his left ankle.
姚明今年4月在中国坦然表示，自己的未来取决于左脚踝应力损伤的康复情况。
We present a male patient with straddle-type pelvic stress fracture and discuss the possible causative mechanisms.
本文报告一例男性跨立式骨盆应力性骨折并探讨其可能生成机转。
This is just terrible. How did it get to the point of a stress fracture? We have some incompetent trainers, doctors.
这是可怕的。怎么成了应力性骨折？我们有一些无能的教练和医生啊！
Objective To set up an experimental model of stress fracture, and further explore the pathogenosis of stress fracture.
目的：建立应力性骨折实验模型，探讨应力性骨折发生机理。
After he was diagnosed with a stress fracture in his foot this past season, his oft-reserved emotions cascaded into view.
在去年赛季里他的脚被诊断出应力性骨折，可以看得出他的情绪异常地低落和感到沮丧。
Yao said in April in China that his professional future depended on his recovery from the stress fracture in his left ankle.
姚明说，中国在四月，他从他的左脚踝应力性骨折的恢复取决于他的职业前途。
Whatever you do, do not try to run through the pain. You will only make your injury worse and could wind up with a stress fracture.
不过你做什么，都不要在还在疼的时候跑步，这样只会让你更糟，也许会惹上疲劳骨折。
Ankle sprain was most frequently seen in acute traumatic injuries while stress fracture was the most frequent in exhaustive injuries.
急性创伤性损伤中以踝关节扭伤多见，过劳性损伤以应力性骨折为主。
When that type of doctor tells you that you need to stop running for a while (because it is a stress fracture, etc), you should do just that.
当该类型的医生告诉您停止跑步一段时间(比如您有了严重的骨折等等)，您应该严格遵照他的建议！
Yao Ming has been troubled by his foot injury, and has not played on the court since his third foot stress fracture in his left foot last year.
姚明长期深受脚伤之苦，自从去年左脚第三度应力性骨折后，便未曾再上场打球。
Wilshere has recently been wearing a protective boot aimed at allowing a stress fracture of the ankle time to heal naturally and avoid surgery.
威尔希尔已经穿着保护靴，希望通过对断裂脚踝施加压力让它自然康复，避免手术。
The good news is that there are ways to help reduce the risk of stress fracture. One method may simply be to strengthen the muscle attached to the bone.
好在我们有办法降低产生应力性骨折的风险，一种办法是加强连附在骨头上肌肉力量的锻炼。
If your tendon pain lasts more than a few weeks, see a doctor to rule out another, potentially more serious cause of the pain, such as a stress fracture.
如果你的腱子痛持续长达数个星期，应该到医生那里就诊去找出那个潜在的严重的引起你疼痛的原因，比如压迫性骨折。
So shifting to a forefoot running style, as people do when running barefoot, may lessen your risk for a stress fracture, and up your chances of developing a muscle strain or tendinitis.
这样，虽然当一个人赤脚跑步时已经改变成了前脚掌跑步的姿势，会一定程度减轻骨折的危险，但是会相应的增加肌肉拉伤或者肌腱炎的几率。
When sports medicine physicians need another set of eyes to diagnose an elusive condition, like a stress fracture or a neuropathy, medical imaging can help confirm or rule-out a diagnosis.
当运动医学内科医生需要另一套眼睛诊断一种不易捉摸状况时，象压力裂缝或者神经病一样，医学成像能帮助确认或者排除一次诊断。
Multistage pulse gas is flabby in the process of layer of terrane crustal stress fracture deflagrate inside break aeriform pressure is cracked since distributinging influence break patulous.
多级脉冲气体松弛岩层地应力压裂地层的过程中裂缝内爆燃气体压力分布影响裂缝起裂扩展。
With Yao Ming out for the remainder of the season with a stress fracture in his left foot, the Rockets will be asking the veteran center to log more and more minutes over the next two months.
姚明由于左脚的应力性骨折这个赛季报销了，火箭需要老兵在接下来的二个多月的时间里上场更多的时间。
Last month, when Yao went down again with a stress fracture in his left foot, Mutombo, 41, stepped up once more, and the Rockets have remained in the hot playoff race with 12 wins in 15 games.
上月，当姚明左脚应力骨裂，再次受伤停战时，41岁的穆大叔挺身而出，帮助火箭15战12胜，在季后赛征程上稳坐前排。
The 30-year-old center played just five games over the past two seasons and has determined that he is unable to make a complete recovery from stress fracture in his left ankle and tendon strain.
30岁的中锋在过去两个赛季发挥短短的五场比赛，并已确定，他是无法从他的左脚踝和肌腱劳损应力骨折完全恢复。
The application of electron spin resonance in the study of polymerization, radiation and photodegradation, stress fracture, modification and mastication of rubber was reviewed with 22 references.
综述了电子自旋共振在橡胶的合成、加工和应用领域的应用现状及其发展前景。
For more than a century researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock perhaps due to some internal stress and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
For more than a century researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock perhaps due to some internal stress and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
应用推荐