Brazing may be used if the vessel is not to be later stress relieved.
[ug - 30a]如容器以后不作消除应力处理，则也可采用钎焊。
Was this stuff stress relieved? Was it, when they fabricated this particular nozzle, this particular piece, was it highly stressed when they assembled it?
是材料了应力消失了吗，是它吗，当他们知道这个特殊的管嘴时，这个特殊的管嘴，它是高度受压的吗，当他们装配的时候？
Sometimes stress can be relieved by simply talking to someone close and trusting and you will find that you feel better just getting things off your mind as well.
有时，只是和你信任、亲近的人聊天就能缓解压力，你也会发现放下压力感觉是那么好。
The two detectives quickly determine that each victim was under a great deal of stress prior to the attack, but each victim is strangely relieved after the attack.
两名警探很快就断定所有受害人在被袭之前承担着巨大的压力，但奇怪的是在被袭后压力便得到了释放。
Accept the fact that you cannot control everything. If you do so - you will be relieved from the enormous stress of controlling. Moreover, nobody likes a control freak.
接受这个你不能控制一切的这个事实。如果你这样做了- - -你会从巨大的压力中解脱出来。而且，没人喜欢被控制。
Lager dies are usually roughed out, then stress-relieved and finish-machined.
大型模具一般先粗制毛坯，然后应力消除，再进行成形加工。
When a high level isotropic stress field is disturbed by a drilled hole, a relation of relieved strain vs. residual stress is derived by the basic equations of elastoplastic theory.
本文根据弹塑性理论基本方程，导出了高水平均匀残余应力场由于钻孔引起的松弛应变与残余应力的关系公式。
The residual stress will produce in weldments and other construction parts during the manufacturing process and will harm their dimension stability and service life, and therefore must be relieved.
焊接件等结构件在制造过程中会产生残余应力，影响其尺寸稳定性和使用寿命，因此必须消除。
Based on the analytical solution to stress field around a hole in a stressed orthotropic infinite width plate, a set of equations was derived to calculate the relieved strain matrix.
以正交各向异性无限大板孔边应力场解析解为基础，导出了释放应变矩阵计算表达式，并用一个算例验证了该计算式的正确性。
I wanted there to be a clear line that told me if I did x, y, and Z then all of my stress and anxieties would instantly be relieved.
我希望能有个明确的指南告诉我如果做了XY或者其它任何确定的事，我的压力和焦虑就能马上得到缓解。
The TP relieved above injury, perhaps, there existed a relationship between mechanisms of anti-oxidation and declining stress reaction.
TP静脉注射给药可明显减轻上述损伤，机制与其降低机体应激反应有关。
Operation stress could be relieved by nursing intervention.
手术应激反应是可以通过各种护理干预减轻的。
The power end :The frame is welded steel-plate construction. It is stress-relieved after welding.
动力端：壳体为钢板焊接结构，焊后消除内应力。
The part of thermal stress is relieved and the residual stress of phase changing is descend.
消除部分热应力和相变应力，残余应力也有所降低。
Such stress, if not relieved, will have physiological influence and induce acidic physical constitution.
当这种压力得不到释放的时候，便会对身体造成影响，从而导致体质的酸性化。
The intergranular cracking in relieved-stress annealing samples is not obvious.
去应力退火试样上发现了平行轧面的深沟，且沿晶开裂不明显。
The selection of bonded prestressing tendon and unbonded prestressing tendon, low-relaxation strand and stress-relieved strand in the design are also discussed.
并对设计中有关有粘结预应力筋与无粘结预应力筋，低松弛钢绞线与普通松弛钢绞线的选择应用作了讨论。
Resisting casting iron and have relieved the internal stress through aging annealing treatment to ensure the high precision and high rigidity to prolong the service life of the machine.
机体结构部分： 本机主要铸件均采用高级耐磨铸铁料，并经由时效退火处理，消除内应力，以确保高精度不变，高刚性，延长了机器使用寿命。
Resisting casting iron and have relieved the internal stress through aging annealing treatment to ensure the high precision and high rigidity to prolong the service life of the machine.
机体结构部分： 本机主要铸件均采用高级耐磨铸铁料，并经由时效退火处理，消除内应力，以确保高精度不变，高刚性，延长了机器使用寿命。
应用推荐