Strictly speaking, this result does not answer the question: It simply repeats the same version number.
严格来说，这个结果没有回答这个问题：它只是重复相同的版本号。
Strictly speaking, the order in which you undertake phases in RUP is immutable.
严格来说，在RUP 中您采用各阶段的顺序是不可变的。
Strictly speaking, OCAP is just a specification, so it is up to device manufacturers to implement it.
严格来讲，OCAP只是一种规范，所以应该由设备制造商来实现它。
Strictly speaking, ageing does not seem to be inevitable.
严格的来说，衰老并不是无法避免的。
OK, strictly speaking this is a poster not an advert but the lines of difference are blurred.
好吧，严格来说，这是张海报而不是广告牌，但是两者的区别微乎其微。
Strictly speaking, multilanguage domain names have been possible for a decade.
严格的讲，多语言域名在十年前就已经可以实施了。
Strictly speaking the composite behaves not like a battery but more like a capacitor, or rather a supercapacitor, says Dr Greenhalgh.
严格来说这种复合材料与电池并不相似，而更像是一个电容器，或者说是个超级电容器，格林浩尔博士说道。
Although most climate scientists do not like to talk about it, cutting greenhouse-gas emissions is not, strictly speaking, the only way to solve the problem of climate change.
大多数的气候科学家不情愿谈论此话题，但解决气候变化的问题的方式，严格地讲，不仅仅是降低温室气体的排放量，还有其它方式可循。
Strictly speaking, the E programming language is a dynamically typed functional programming language, not a framework.
严格来讲，E编程语言是一种动态输入的函数性编程语言，而非一种框架。
Strictly speaking, I am not impersonating this individual, since “Joyce Carol Oates” doesn’t exist, except as an author-identification.
严格意义上讲，我并没有真正地扮作这个人，因为除了一个作家身份，“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”并不存在。
Strictly speaking, XMI functions to serialize mappings from Object Management Group (OMG) Meta Object Facility (MOF) models to a variety of loaders, savers, and schemas.
严格的讲，XMI对从“对象管理集团 （OMG）元对象设施（MOF）”模型到大量的装入器、保存器以及模式的映射进行序列化。
Strictly speaking, a process does not need a start node in order to simulate.
严格地讲，流程不需要开始节点即可进行模拟。
And in fact, strictly speaking although this is zero order in terms of the chemical constituents, it's not zero order in the photons.
实际上，虽然严格来说反应速率，对于化学组分来说是零阶反应，但对于光子来说不是零阶反应。
Strictly speaking, this is still a proprietary format; it's just a well-known one.
严格来说，这仍然是一种专有格式；不过它已经是大家都知道了的一种格式。
Strictly speaking, all interest in immoral dreams should be at an end for those who assert that the moral personality of the individual falls to pieces in his dreams.
从严格意义上来说，宣称“人的道德在梦中将不复存在”的学者，对不道德梦的研究应就此止步。
EB: Strictly speaking, there is no overlap between JSR 303 and the specifications you mention but there are definitely integration opportunities.
EB：严格来说，JSR 303和你提到的规范没有重叠，但有一定的集成机会。
That is because, strictly speaking, only financial provisions are supposed to be passed using the budget reconciliation rules.
因为严格意义上来讲，只有金融条款才能使用预算和解规则通过。
In The Wealth of Nations, he wrote: "a linen shirt, for example, is, strictly speaking, not a necessity of life."
他在《国富论》中写到：“例如，严格来说亚麻布衬衫并非生活必需品。”
Thomas is -strictly speaking -a "side tank engine" -a steam locomotive that has tanks arranged on either side of the boiler.
严格地讲，这个叫做托马斯的火车头是一个两边都装有水和燃料罐的蒸汽火车。
The incrementing of the USN is not, strictly speaking, under your control.
严格来说，USN的递增是不受我们控制的。
Now, strictly speaking, that doesn't prove that premise two is false.
严格的来说，这并不能证明前提二是错的。
Each of these events was, strictly speaking, unexpected, and each took time away from my work.
这其中的每件事严格意义上讲都是没有预料到的，而每件事都使我难以继续工作。
While strictly speaking a dialect of Greenlandic, Inuktun is much closer to some of the Canadian Inuit dialects and the phonology is quite distinct from Standard West Greenlandic.
虽然在严格意义上，它只能算一种格陵兰方言，但它与加拿大因纽特方言更为接近，在音韵学上与标准的西格陵兰方言有相当明显的不同。
Many people equate focal ratios with image brightness, but strictly speaking this is only true when taking pictures of "extended" objects like the Moon and nebulae.
许多人常常把焦比和图像亮度等同。其实严格来说，只有当观察月亮和星云等“扩展”光源(译者注：与点光源相对，可以理解为面光源)的时候，上述说法才是正确的。
Therefore, strictly speaking, it may appear that Design by Contract isn't an appropriate candidate for an AOP approach at all.
所以，严格来说，契约式设计看起来可能根本不是AOP 技术的备选方案。
Strictly speaking, REST is a formalization of the basic rules of the HTTP protocol which can be applied to web services.
严格来说，REST是可应用到Web服务的HTTP协议的基本规则的规范化技术。
Strictly speaking, his invention is not so much self-erasing ink as self-erasing paper.
严格来说，Grzybowski博士的发明与其说是可以隐形的墨水，不如说是自动清除字迹的纸张。
Strictly speaking, DB2 9.7 does not necessarily require the use of fn: string anymore to enable VARCHAR indexes for join predicates.
严格来说，DB 2 9.7不一定要使用fn：string来为连接谓词启用varchar索引。
Strictly speaking, DB2 9.7 does not necessarily require the use of fn: string anymore to enable VARCHAR indexes for join predicates.
严格来说，DB 2 9.7不一定要使用fn：string来为连接谓词启用varchar索引。
应用推荐