How about striving to be fulfilled and happy?
努力去获得成就感、快乐感如何？
Both DataSift and Gnip are striving to be "data platforms".
DataSift和Gnip都在为成为“数据平台”而努力。
But my goal isn't to discourage folks from striving to be rich.
但我的目的并不是给那些正努力致富的人泼冷水。
The Olympic Spirit means striving to be faster, higher and stronger.
奥林匹克精神是什么呢？那就是更快、更高、更强。
They are not striving to be better; they are attempting to be consistent.
他们奋斗不为活的更好，他们只为始终如一而努力。
Anorexia and bulimia become normal in a society that is striving to be slender.
社会上，为了变苗条厌食症和贪食症越来越普遍。
There really is nothing more important to me than striving to be a good human being.
对我来说，真的没有什么比争取做一个好人更重要了。
Striving to be modern in appearance or style but lacking taste or refinement; pretentious.
做作地追求现代 的力求具有现代样式或外观但不 雅观或缺少品味 的；
Reading tabloids, playing mah-jongs or striving to be a learned man, the choice lies with you.
看小报呢，还是打麻将呢，还是努力做一个学者呢？全靠你们自己的选择！
Enterprise Spirit: Striving to be Stronger, Serving the Country through Industrial development.
企业精神：自强不息，产业报国。
But imperfect memories alone, of course, do not guarantee anyone is always striving to be deception-free.
这仅仅是因为记忆不完整而已，当然，这也不能保证每个人都是时刻努力守信的。
Infinite striving to be the best is man's duty; it is its own reward. Everything else is in God's hands.
无限的追求最好是人类的职责，并且这本身就是一种奖赏。其他的一切都是上天决定的。
But in striving to be tough, it may be losing sight of the need for markets to be efficient as well as clean.
但努力保持强硬的同时，也可能忽视了市场对效率的要求是和廉洁一样的。
It's not necessarily striving for thinness per se, but striving to be thinner than their partner, " Meltzer said."
她们并不需要一味地追求瘦身，只需要努力实现比她们的伴侣瘦就可以了，”梅尔泽说。
Therefore, most of these A-listers share similar life paths: overseas returnees striving to be successful back home.
这些先锋人物大多拥有相似的人生道路：作为海归，他们回国后都努力追求成功。
Let Us all be Heard By Oprah Winfrey There really is nothing more important to me than striving to be s good human being.
奥普拉﹒温芙瑞对我来说，真的没有什么比争取做一个好人更重要的了。
We are committed to maintaining the leading position in this field and sector, and striving to be the industrial stanDard.
我们致力于在中国走在该领域、该行业的前列，力争成为行业标准。
He worked more carefully, striving to be cool, though his heart was pounding against his chest and his hands were trembling.
后来，他就更小心地舀着，尽量让自己冷静一点，虽然他的心跳得很厉害，手在发抖。
I realized that striving to be healthy just so that I could be thin was not helping me in the long run if my body was suffering.
我发现努力保持健康来让自己苗条，如果我的身体很难受的话，这并不能长此以往地帮助我。
Three days to go and jose Mourinho has issued a medical bulletin on members of his squad striving to be fit for the FA Cup Final.
离比赛还有三天，穆里尼奥给出了那些正在为足总杯决赛而努力恢复的伤员的身体状况报告。
In other words, God always has a people, although not perfect, are striving to be Christ-like and pursuing Him with all their hearts.
换句话说，上帝总是有一个信徒，虽然不完美，但是全身心的追随着上帝，并且力求像上帝一样。
Don't always striving to be leading role, supporting role actually is the most successful one, live to the most serious is the most real.
不要总去想着成为主角，其实配角才是最成功的那个，活得才最认真，才最真实。
Doctors believed that she would be paralyzed for life, but Yinghua is a determined girl and, nowadays, she is up on her feet, striving to be an A-student and a devoted daughter.
医生更相信她可能终生瘫痪，但是任盈桦相当坚强，现在已经能站立，努力求学、当个孝顺的女儿。
Well combined with professional team, strict management and extraordinary equipment, we are striving to be one of the most outstanding Ecofriendly brand in home improvement industry.
工厂具备专业的队伍、严谨的管理、超卓的设备，着力打造绿色家装市场的卓越品牌。
If I do decide to pursue one of these goals, it should be for the benefits associated with striving itself, such as enjoying the challenge or increasing my self-discipline.
如果我确实确定要追求其中的某一个目标，它就应该是一个获益与奋斗的联合体，比如享受挑战，增强我的自律能力。
At every juncture, he has been striving to find “strategic concepts” that could be made to prevail over a history of conflict, mutual grievance and fear.
在每一个关键时刻，他都在努力地寻找能够超越一部冲突、相互怨恨与恐惧历史的“战略理念”。
Striving to resist the inturning of the season can be an exhausting and sometimes futile undertaking.
事实上，试图与季节的变更做斗争是一种让人精疲力竭而且有时徒劳无益的工作。
Who has studied perfectionism for years, said he would prefer the term "positive achievement striving," but he acknowledged that that phrase was going to be a tough one to sell.
Frost研究完美主义已有数载，他说，他更喜欢“积极争取成就”这个说法，但他承认让其他学者买账很难。
Who has studied perfectionism for years, said he would prefer the term "positive achievement striving," but he acknowledged that that phrase was going to be a tough one to sell.
Frost研究完美主义已有数载，他说，他更喜欢“积极争取成就”这个说法，但他承认让其他学者买账很难。
应用推荐