It comprises four strike companies, one of which consists of Royal Marine commandos, and is estimated to be about 700-strong.
它由四个突击连队组成，其中一支连队更是由皇家海军将军构成，这支连队被评为是前700强的连队。
Calls for a more pro-poor, pro-labour stance strike a strong chord with the party's rank and file.
对更亲穷人、亲劳工立场的呼吁强烈打动了非国大的支持民众。
There will now be strong calls to restore some of the old values. Is that the best balance to strike?
显然当下回归老价值观念的呼声又会高涨，然而这真的是最佳的平衡方法吗？
The roof forms strike strong horizontal lines and each of the 4 components are set at differing heights, depending on ventilation or daylighting requirements.
屋顶形式冲击着水平线，根据通风和采光的要求，4个部分都被设置了不同的高度。
For vertical strike-slip faults, the rupture directivity effect causes as strong spatial variation in ground motions for a given closest distance to the fault.
对于垂直走滑断层，在给定的距断层最近的范围内，破裂方向效应使地震动产生强烈的空间变化。
Enriched by the two great American traditions of immigration and philanthropy, the city's ever-growing museums strike a balance between an expansive global outlook and strong local support.
“移民”与“博爱”堪称美国的两大传统，在它们的润泽下，这座城市内的博物馆越建越多，达到了全球化开阔视野与地方有力支持的平衡。
But the price of iron ore rises greatly from February 2005, it is a heavy strike to China, which has strong demand for iron ore.
然而从2005年2月开始世界铁矿石价格大幅度上涨，这对中国这样的铁矿石需求大国无疑是一次沉重打击。
Its Topol-M, Yars strategic missile and the Sarmat to be deployed soon boast powerful strike capability, high speed and strong penetration capability.
俄制“白杨”-M、“亚尔斯”战略导弹和即将部署的“萨尔玛特”导弹，不仅打击能力强，飞行速度快，同时都具有极强的突防能力。
Neither did I want my beloved church to misinterpret the strong, incisive language which I felt was needed to strike conviction to a sleeping congregation.
我也不愿意我所爱的教会曲解这些强烈而锋利的话，我感到这些话向一个沉睡的教会透达信念是非常必要的。
He has given our people stout hearts and strong arms with which to strike mighty blows for freedom and truth.
他已赋予我们的人民勇气和强劲的手臂来为自由和真理进行强有力的搏击。
Train your players to build a strong defence, a dynamic midfield and an attacking strike force.
训练你的球员，以建立一个强大的防线，一个充满活力的中场和进攻打击力量。
Imported high hardness alloy enclosure can stand strong collision and strike.
进口高硬度合金外壳，能承受强力碰撞和冲击。
The strike of faults along which strong earthquakes occurred and direction of migration of epicenters are coincident with the orientation of isobaths of the top surface of the asthenosphere.
强烈地震的断层走向、震中迁移方向与软流圈顶面等深线轴向方向一致。
Tanlu strike-slip fault zone had experienced several phases of movement, exerting strong influence and control upon the hydrocarbon pooling within the zone.
郯庐走滑断裂带经历了多期活动，影响和控制走滑断裂带内的油气成藏。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
敷设在室内、隧道及电缆沟内，电缆不能承受机械外力，电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
He created a great assist for Julio Cruz's strike, but it's not easy to get away from this Roma defence, especially as they have central defenders who are very strong in the air.
他助攻克鲁兹的球很有想像力，但是面对罗马一群强力后卫，想要摆脱防守可不是件容易的事。
It shows that recent strong earthquakes are mostly controlled by active faults with NW strike in the North China block region.
结果还表明，华北地块现今强震活动主要受nw走向断裂的控制。
It shows that recent strong earthquakes are mostly controlled by active faults with NW strike in the North China block region.
结果还表明，华北地块现今强震活动主要受nw走向断裂的控制。
应用推荐