His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
In the year of 2020, each of us was greatly encouraged by the people like Zhong Nanshan and Li Lanjuan who taught us how to fight against the difficulties in life with a strong will.
2020年,像钟南山、李兰娟这样的人教会了我们如何用坚强的意志战胜生活中的困难,我们每个人都受到了极大的鼓舞。
He has strong will and wonderful basketball skills.
他意志坚强,篮球技术也很精湛。
In the ancient Chinese story, Yu Gong could move mountains with his strong will and hard work, why can't we?
在中国古代故事里,愚公可以用其坚强意志和努力工作移山,我们为什么不能呢?
His strong will doubled their efforts.
他的坚强意志使得他们加倍努力。
It requires strong will and great self-awareness.
它需要强大的意志和自我认知。
There are many examples of success being achieved solely through the strong will of the spirit.
有许多例子可以证明,具有拼搏精神才能成功。
To learn seeing as I understand it is almost what the un-philosophical way of speaking calls a strong will.
学习观察,像我理解的,就是,非哲学的方法来讲话,得到的坚强的意志。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想,成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是,这通常不是真的。
Strong Will - I chose this as one of the qualities because John Tacket lived to be the oldest person with progeria in America.
坚强的意志——因为John是美国早衰症患者中存活最久的人。
It was a very tough season because we were up against some very determined competitors, but we also had a very strong will to win.
这是一个艰苦的赛季,因为我们处于非常优秀的对手中间。但是获胜的愿望依然强烈。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above rubies.
我意识到自己拥有坚强的意志,而且比我以前设想的还要自律;我还发现我拥有的朋友们是如此宝贵,其价值连宝石也不能媲美。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above rubies.
我发现自己有坚强的意志,而且,自我控制能力比自己猜想的还要强,我也发现自己拥有比红宝石更真的朋友。
His strong will in overcoming living difficulties is also worth imitating," said Liu Ting, a senior at Shandong-based China University of Petroleum.
他克服生活困难的坚强意志也值得效仿。
Conversely, psychological condition is really critical and we should try our best to cultivate a strong will with great composure in our life, study and work.
相反,心理素质的确非常重要,我们也应该倡导大家在平时的生活,学习和工作中不断地锻炼自己沉稳,不焦不躁的心理素质,唯有这样才可以历炼艰难困苦而不倒,实现自己的人生价值。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above the price of rubies.
我发现自己有坚强的意志,而且,自我控制能力比自己猜想的还要强,我也发现自己拥有比红宝石更真的朋友。
The scramble to open stores has made China a paradise for shoppers, but for shopkeepers it has become a brutally competitive market in which only the strong will survive.
零售商疯狂的开店已经把中国变成了购物天堂,但店主们所面临的竞争却日益残酷,因为他们明白只有强者才能生存。
When it saw the rock being tossed about pitifully, it said, "only a weak person will make a detour. A person who is strong will only go ahead, and nothing will stop him!"
看到岩石被可怜的冲来冲去,河说:“只有弱者才会绕道,强者只会勇往直前,任何东西都无法阻挡它!”
Strong light will affect the depth of colour of your carpets and curtains.
强烈的阳光会使地毯和窗帘退色。
The extension of London's Ulez will arouse strong resistance.
扩大伦敦的超低排放区会引起强烈反对。
If we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success.
如果我们对机器人发出一个简单的指令让它“拿咖啡”,它会有强烈的意愿去完成这一任务。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示,人们求知的需求如此强烈,以至于就算答案明显会令人不快,也还是会设法满足自己的好奇心。
Wealthy universities talk up the benefits their name will give graduates; namely, strong alumni networks, star faculty, and a résumé boost.
富有的大学大谈自己的名声会给毕业生带来的好处;也就是,强大的校友网络、明星教员和为简历增光添彩。
Wealthy universities talk up the benefits their name will give graduates: namely, strong alumni networks, star faculty, and a résumé boost.
经费充裕的大学大谈自己的名声会给毕业生带来的好处:即强大的校友网络、名师和简历提升。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知,当这些花大量聚集在一起,任何闻到它们强烈气味的人都会入睡,甚至是永远入睡。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
权衡利弊,新技术的确有种种好处,但也很可能使一些人失去工作。
We view this kind of advertising as environmental damage and will take strong action against it.
我们认为这种广告会破坏环境,并将采取有力措施加以制止。
Large profits on the new product will give competitors a strong incentive to quickly match the new product's capabilities.
新产品带来的巨额利润会强烈刺激竞争对手迅速匹配新产品的能力。
Large profits on the new product will give competitors a strong incentive to quickly match the new product's capabilities.
新产品带来的巨额利润会强烈刺激竞争对手迅速匹配新产品的能力。
应用推荐