Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.
许多公司将会倒闭，但幸存下来的公司会比以前更精简，更强大。
They were all taller and stronger than before.
他们都是身高和比以前更为强劲。
United States of America will emerge stronger than before.
我们要重建辉煌，我们要抖擞精神，美利坚合众国要重现比往日更强大的明天。
After 15 years, our love is even stronger than before.
15年已经过去，我俩的爱情历久弥坚。
After 40 years, our love is even stronger than before.
40年已经过去，我俩的爱情历久弥坚。
People like seeing local films, and local studios are stronger than before.
人们喜欢看国产电影，而且本土电影公司的实力也比以前更强了。
If you weed a garden and just leave it the weeds return stronger than before.
如果你想种个草坪，但是你只是放任它不管，那么杂草就会越来越茂盛。
After being on the HGF the pain went away and my arm feels much stronger than before.
开始服用HGF后，我的疼痛消失了，我的手臂也比以前更有力了。
Try your best to come over the difficulties and you will get more stronger than before.
尽你最大的努力克服这些困难，你就会变得比以往更加坚强。
But one human creation will emerge from this mess looking stronger than before: Japan's central bank.
但是在这场灾难过后，一项人类创造的产物将显得比过去更强大——那就是日本的央行。
If you learn new ways to interact, the feelings can come flowing back, often stronger than before.
如果你了解互动的新方法，这种感情就能在低落后再度回升，常常比过去更为强烈。
After suffering a broken ankle in the Champions League in September, he's come back stronger than before.
在9月的冠军联赛遭遇踝骨骨裂后，他复出后比以前更加强壮。
Morgan Chase, emerging even stronger than before the crisis, are making big profits and paying bonuses.
Morgan Chase甚至比危机之前更为强大，他们正在大笔获取利润和分发奖金。
I think even if our human being is much stronger than before, but we should also obey the objective law.
我觉得，人类即使很强了，依然要遵守客观规律。
It will be said that we kept the faith; that we took a painful blow, and we emerged stronger than before.
我们会坚持这样的信念，承受沉痛的打击，但却变得更加强大。
Fourthly, the brand projects have outstandingly benefited, and the ability of spreading Chinese culture is stronger than before.
四是品牌项目效益凸显，文化传播能力加强。
Currently, Xi 'an mobile communication market has been nearly saturated, the market competition will become stronger than before.
当前西安移动通信市场已接近饱和，市场竞争更加激烈。
Because of the improvement of productivity, the influence of natural environment and conditions to industry promote stronger than before.
因为随生产力水平提高，自然环境和条件对产业兴衰的关系由更强的约束力转化为推动力。
Isn't that yours? You are standing there, leaning against a tall tree and smiling to me. Your strong body seems to be taller and stronger than before.
那不是你吗？你站在那儿，靠着一棵大树，微笑地看着我，你强壮的身体似乎比以前更高大更强壮了。
Although the process of climbing you simply will encounter unexpected difficulties, but if you go over it, eventually you will find that your willpower stronger than before.
尽管在登山的过程中会遇到你根本预想不到的困难，但是你如果去克服它，最终你会发现，你的意志力比以前更强。
And we will give American workers an opportunity to show the world once again that they can meet challenges with ingenuity and determination, and emerge stronger than before.
而且我们给美国的产业工人一个机会，他们再一次向世界展示他们面临挑战时的足智多谋，信心百倍，比以前更为强大。
The BLS included its annual revision of the previous year's data in this report, and while job growth over the year looks stronger than before, the level of employment looks worse.
劳工统计局在这份报告中也包括了对前年数据的修正，虽然该年的就业增长看起来好过之前，但就业水平却显得更糟了。
I had an operation last weekend and while it will take time for my leg to heal, I am determined and focussed on overcoming this injury and hope to be back fitter and stronger than before.
我上周末动了一次手术，虽然要治愈我的腿还需要时间，但我有决心，专注于恢复这次伤势，希望比以往更强大，更健康地回来。
I had an operation last weekend and while it will take time for my leg to heal, I am determined and focussed on overcoming this injury and hope to be back fitter and stronger than before.
我上周末动了一次手术，虽然要治愈我的腿还需要时间，但我有决心，专注于恢复这次伤势，希望比以往更强大，更健康地回来。
应用推荐